Juan Luis Guerra - Bachata En Fukuoka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bachata En Fukuoka» из альбома «Asondeguerra Tour» группы Juan Luis Guerra.
Текст песни
Dile a la mañana que se acerca mi sueño
que lo que se espera con paciencia se logra
nueve horas a París viajé sin saberlo
y crucé por Rusia con escala en tu boca
Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka
(Tu bachata en Fukuoka)
Y un atardecer pintó de canvas el cielo
caminé la playa de Momochi, mi anhelo
y se me escapó una sonrisa del alma
aquí me enseñó arigato gozaimasu
Yo canté tu bachata aquí en Fukuoka
Pa’bailar contigo, (Pa' bailar)
se me alegra la nota (Eh)
Quiero cantar contigo, (Quiero)
una bachata en Fukuoka
Una bachata en Fukuoka, (Pa' soñar contigo)
en el mar las gaviotas
Con tu piel de abrigo (Quiero)
vivir bachata en Fukuoka
Y llegó la hora de partir y decir sayonara (Con pocas ganas)
y una palomita se posó en mi ventana
Kon’nichi wa!, ohayoo gozaimasu
Pa' bailar contigo, (Pa' bailar)
se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (Quiero)
Una bachata en Fukuoka
Una bachata en Fukuoka
Sueños
(Sueños Son)
De arena en las olas
(De Arena En Las Olas)
Besos, me daba tu boca
(Me Daba Tu Boca)
Tengo, estrellas y rosas
(Estrellas y Rosas)
Niña, cantando en Fukuoka
Pa’bailar contigo, (Para bailar)
se me alegra la nota
Quiero cantar contigo (Quiero)
una bachata en Fukuoka
Una bachata en Fukuoka, (Pa' soñar contigo)
en el mar las gaviotas
Con tu piel de abrigo
vivir bachata en Fukuoka
Перевод песни
Скажите утром, что моя мечта идет
То, что ожидается с терпением, достигается
Девять часов в Париж я путешествовал, не зная об этом
И я пересек Россию с остановкой во рту
Я пел ваш бачата здесь, в Фукуоке
(Ваш бачата в Фукуоке)
И вечером нарисовал холст небо
Я шел по пляжу Момочи, моя тоска
И улыбка души ускользнула от меня
Здесь учил меня аригато gozaimasu
Я пел ваш бачата здесь, в Фукуоке
Pa'bailar contigo, (танец Па)
Я рад ноте (Eh)
Я хочу спеть с тобой
Бачата в Фукуоке
Бачата в Фукуоке, (Па, мечтай с тобой)
В море чайки
С вашей шерстью пальто (я хочу)
Живая бачата в Фукуоке
И настало время уйти и сказать sayonara (с небольшим желанием)
И маленький попкорн поселился в моем окне
Kon'nichi wa!, Ohayoo gozaimasu
Па 'танцевать с тобой, (танец Па)
Я рад получить оценку
Я хочу спеть с тобой
Бачата в Фукуоке
Бачата в Фукуоке
мечты
(Мечты)
Песок в волнах
(Песка в волнах)
Поцелуи, ты дал мне рот.
Я дал тебе рот
У меня есть звезды и розы
(Звезды и розы)
Девушка, поющая в Фукуоке
Pa'bailar contigo, (Чтобы танцевать)
Я рад получить оценку
Я хочу спеть с тобой
Бачата в Фукуоке
Бачата в Фукуоке, (Па, мечтай с тобой)
В море чайки
С кожей пальто
Живая бачата в Фукуоке