Juan Gabriel - Una Aventura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Aventura» из альбомов «25 Aniversario 1971-1996 Edicion, Volumenes 11 A 15» и «Con el Mariachi de América de Jesús Rodríguez de Hijar» группы Juan Gabriel.
Текст песни
tantas veces me dijiste que jamás me dejarías
tantas veces me dijiste, lo mucho que me querías
tantas veces me juraste que tu amor no me mentías
tantas veces, tantas veces, pero todo fue mentira
pero todo fue mentira
tantas veces me dijiste que jamás me dejarías
tantas veces me dijiste, lo mucho que me querías
tantas veces me juraste que tu amor no me mentías
tantas veces, tantas veces, pero todo fue mentira
pero todo fue mentira
hoy me doy cuenta que tu nunca me quisiste
hoy me doy cuenta que fueron mentiras lo que me dijiste
ahora entiendo, hoy me doy cuenta que fui una aventura
lo que quisiste, lo conseguiste y dijiste adiós
hoy me doy cuenta que tu nunca me quisiste
hoy me doy cuenta que fueron mentiras lo que me dijiste
ahora entiendo, hoy me doy cuenta que fui una aventura
lo que quisiste, lo conseguiste y dijiste adiós
me dejaste y prometiste que muy pronto volverías
y aun te sigo esperando en la casa todavía
ahora entiendo y me doy cuenta que solo fui una aventura
una aventura más que abras tenido en tu vida, que abras tenido en tu vida
me dejaste y prometiste que muy pronto volverías
y aun te sigo esperando en la casa todavía
ahora entiendo y me doy cuenta que solo fui una aventura
una aventura más que abras tenido en tu vida, que abras tenido en tu vida
hoy me doy cuenta que tu nunca me quisiste
hoy me doy cuenta que fueron mentiras lo que me dijiste
ahora entiendo, hoy me doy cuenta que fui una aventura
lo que quisiste, lo conseguiste y dijiste adiós
hoy me doy cuenta que tu nunca me quisiste
hoy me doy cuenta que fueron mentiras lo que me dijiste
ahora entiendo, hoy me doy cuenta que fui una aventura
lo que quisiste, lo conseguiste y dijiste adiós
Перевод песни
Много раз вы говорили мне, что никогда не покинете меня
Сколько раз ты рассказывал мне, как сильно ты любил меня
Так много раз ты поклялся, что твоя любовь не солгала мне
Так много раз, столько раз, но все это была ложь
но все было ложью
Много раз вы говорили мне, что никогда не покинете меня
Сколько раз ты рассказывал мне, как сильно ты любил меня
так много раз ты поклялся, что твоя любовь не солгала мне
Так много раз, столько раз, но все это была ложь
но все было ложью
Сегодня я понимаю, что ты никогда меня не любил
сегодня я понимаю, что то, что вы сказали мне, было ложью
теперь я понимаю, сегодня я понимаю, что я был приключением
что вы хотели, вы получили его, и вы попрощались
Сегодня я понимаю, что ты никогда меня не любил
Сегодня я понимаю, что то, что вы сказали мне, было ложью
Теперь я понимаю, сегодня я понимаю, что я был приключением
что вы хотели, вы получили его, и вы попрощались
Вы оставили меня, и вы пообещали, что скоро вы вернетесь
И я все еще жду тебя в доме
Теперь я понимаю, и я понимаю, что я был просто приключением
приключение более открытое, чем у вас в вашей жизни, которое вы имели в своей жизни
Вы оставили меня, и вы пообещали, что скоро вы вернетесь
И я все еще жду тебя в доме
теперь я понимаю, и я понимаю, что я был просто приключением
приключение более открытое, чем у вас в вашей жизни, которое вы имели в своей жизни
сегодня я понимаю, что ты никогда меня не любил
Сегодня я понимаю, что то, что вы сказали мне, было ложью
Теперь я понимаю, сегодня я понимаю, что я был приключением
Что вы хотели, вы получили его, и вы попрощались
сегодня я понимаю, что ты никогда меня не любил
Сегодня я понимаю, что то, что вы сказали мне, было ложью
теперь я понимаю, сегодня я понимаю, что я был приключением
Что вы хотели, вы получили его, и вы попрощались