Juan Gabriel - Solo Tu y Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Solo Tu y Yo» из альбомов «25 Aniversario 1975-1996 Edition, Volumes 6 A 10» и «Ella» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Cuando vuelvas a mi lado, vida mía
que feliz seré
ya dormiré tranquilo
sin que los celos
me sigan atormentado
vuelve pronto a mi lado
ya quiero paz
alegría y felicidad
me dirás, que aun me quieres, vida mía
todavía
ya sonreirán mis labios
ya miraran mis ojos
y si vez que estoy llorando, amor
no me hagas caso, es que es de amor
de alegría y felicidad
despertaré mi mañana
y no llorar
despertaré en mi cama
que tu ahí estas
y dime que aun me quieres, vida mía
todavía
te estrechare en mis brazos
me quedare dormido
pero después de que comprendas
que tan solo eres mía
de que soy solo tuyo
despertare mi mañana
y no llorar
despertame en mi cama
que tu ahí estas
y dime que aun me quieres, vida mía
todavía
te estrechare en mis brazos
me quedare dormido
pero después de que comprendas
que tan solo eres mía
de que soy solo tuyo
soy solo tuyo, tuyo
Перевод песни
Когда ты вернешься ко мне, моя жизнь
я буду счастлив.
я буду спать спокойно.
без ревности
меня преследуют.
скоро вернешься ко мне.
я хочу мира.
радость и счастье
ты скажешь мне, что все еще любишь меня, моя жизнь
все еще
мои губы будут улыбаться.
они уже посмотрели мне в глаза.
и если я плачу, любовь
не обращай на меня внимания, это любовь.
радости и счастья
я проснусь утром.
и не плакать
я проснусь в своей постели.
что ты там.
и скажи мне, что ты все еще любишь меня, моя жизнь
все еще
я пожму тебе руки.
я засну.
но после того, как вы поймете
ты просто моя.
что я один твой
я проснусь утром.
и не плакать
Разбуди меня в моей постели
что ты там.
и скажи мне, что ты все еще любишь меня, моя жизнь
все еще
я пожму тебе руки.
я засну.
но после того, как вы поймете
ты просто моя.
что я один твой
я только твой, твой