Juan Gabriel - Mas Que Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mas Que Amor» из альбома «25 Aniversario 1971-1996 Edicion, Volumenes 21 A 25» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Prueba de amor, eso es lo que quieres
Te voy a entregar, hoy mismo, si lo prefieres
No voy a fingir, al darle a tus labios
La tierna humedad, más suave, que un murmullo
Ser e inventar, la magia de amor
Donde, toda la magia será azul
Te voy a enamorar, de ti con sinceridad
Y mi felicidad, será el saberte amar
Dí que me quieres, que sientes, sientes, lo que yo
Que esto es más que amor
Que tonto fui yo, cuando me reí de ti
Yo nunca pensé, ni a veces, que iba a entregarme
Perdóname tú y hazme de tu noche
Enciéndeme tú la hoguera, veras como arde
Espero inventar, la magia de amar
Donde toda la magia será azul
Te voy a enamorar, de ti con sinceridad
Y mi felicidad, será el saberte amar
Tú dí que me quieres, que sientes, sientes, lo que yo
Que esto es más que amor
Tú dí que me quieres, que sientes, sientes, lo que yo
Que esto es más que amor
Que esto es más que amor
Перевод песни
Тест на любовь, это то, что вы хотите
Я доставлю тебя сегодня, если хочешь.
Я не собираюсь притворяться, когда я даю ваши губы
Нежная влага, мягче, чем бормотание
Быть и изобретать, магия любви
Где, вся магия будет синей
Я влюблюсь в тебя искренне.
И мое счастье-знать, что ты любишь
Скажи, что любишь меня, что чувствуешь, что чувствуешь, что я
Что это больше, чем любовь
Как глупо было мне, когда я смеялся над тобой
Я никогда не думал, или иногда, что я собираюсь сдаться
Прости меня и сделай меня своей ночью
Зажги мне костер, и ты увидишь, как он горит.
Я надеюсь придумать, магия любви
Где вся магия будет синей
Я влюблюсь в тебя искренне.
И мое счастье-знать, что ты любишь
Ты скажи, что любишь меня, что чувствуешь, что чувствуешь, что я
Что это больше, чем любовь
Ты скажи, что любишь меня, что чувствуешь, что чувствуешь, что я
Что это больше, чем любовь
Что это больше, чем любовь