Juan Gabriel - La Madrilena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Madrilena» из альбомов «Todo» и «25 Aniversario 1971-1996 Edicion, Volumenes 16 A 20» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Conoci un madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Y en sus lindos labios rojos
Se notaba lo risueña
Que en la noche y sus antojos
Y esa noche la trigeña
Me enseño todo madrid
Me dijo ven y entonces fui
Le dije que
Y me dijo si
Conosi un madrileña
Con lo ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Hablamos, cantamos
Y luego…
Una copita por aqui
Y una copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas
Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural
Ole ole ole ole.
Esa noche fue la dueña
De mis noches mas preciosa
Y por todo lo que ella enseña
Y con coqueteria graciosa
Amor a la malidreña
Una experiencia mas hermosa
Que he vivido yo en madrid
Me dije ven y entonces fui
Le dije que y me dijo si
Conosi una madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Hablamos, cantamos
Y luego
Una copita por aqui
Que rica
Y otra copita por haya
Sabrosa
Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas
Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural
Que si aja
Que rica son las cosas que hacen en madrid
Que ricas esas copas una mas y otra mas
Y una mas y otra mas
Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas aca
Que rica son las cosas hay que hacen de madrid
Que ricas esas copas hay que mas de ahi
Перевод песни
Я встретил мадридца.
С самыми красивыми глазами
Что те из Малаги
И на ее милых красных губах
Она заметила, как он рассмеялся.
Что ночью и ее тягу
И в ту ночь триджин
Я учу себя всему Мадриду
Он сказал мне прийти и тогда я пошел
Я сказал ему, что
И он сказал мне, если
Коноси мадридский
С самыми красивыми глазами
Что те из Малаги
Мы говорим, мы поем
А потом…
Драхма здесь.
И один бокал за Бук
И еще один бокал.
И еще один бокал.
Мы должны поднять копейки.
Черт возьми, и что происходит
Что естественно
Оле-оле-оле.
В ту ночь она была хозяйкой.
Из моих самых красивых ночей
И за все, что она учит
И со смешной кокетливостью
Любовь к злодею
Более красивый опыт
Что я жил в Мадриде
Я сказал себе прийти и тогда я пошел
Я сказал ему, и он сказал мне, если
Коноси мадридская
С самыми красивыми глазами
Что те из Малаги
Мы говорим, мы поем
А потом
Драхма здесь.
Какая богатая
И еще один бокал за Бук
Вкусная
Драхма здесь.
И еще один бокал за Бук
И еще один бокал.
И еще один бокал.
Мы должны поднять копейки.
Черт возьми, и что происходит
Что естественно
Что если aja
Как богаты вещи, которые они делают в Мадриде
Пусть богаты эти бокалы снова и снова
И снова и снова
Драхма здесь.
И еще один бокал за Бук
И еще один бокал.
И еще один бокал.
Что богатые вещи, которые вы должны сделать из Мадрида
Что за богатство этих бокалов!