Juan Gabriel - Doquiera Estas Tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Doquiera Estas Tu» из альбомов «Pensamientos», «Dos Clásicos» и «25 Aniversario 1971-1996 Edicion, Volumenes 16 A 20» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Un día más y otro más
sin tu cariño
que hacer donde estar
siempre es lo mismo
Quisiera encontrar otra como tú
que sea mejor que tú
que se parezca a ti tu cara nada más
O irme lejos de aquí
donde no vallas tú
pero en mi mente estás
no te puedo olvidar
que horrible soledad
Como he de ser felíz
si la felicidad
la tienes toda tú
y no me quieres dar
Que culpa tengo yo que me encuentre de ti enamorado, enamorado
Si doquiera estás tú
un lugar ya no existe
que no me hable de ti
y al final es soledad
De que manera di tu quieres que te olvide
si sabes tu muy bien
que yo no se olvidar
De que manera di tu quieres que te olvide
si en todo Monterrey
tus recuerdos están
Перевод песни
Еще один день и еще один
Без твоей любви
что делать, где быть
Всегда одно и то же
Я хотел бы найти другого, подобного вам
это лучше вас
Это похоже на тебя, твое лицо, ничего больше
Или уйти отсюда
Где вы не идете
Но, на мой взгляд, ты
Я не могу забыть тебя
какое ужасное одиночество
Как я должен быть счастлив?
Если счастье
У вас есть все, что вы
И ты не хочешь меня
Какая у меня вина, что я нахожу тебя в любви, в любви
Если вы находитесь где бы вы ни были
место больше не существует
не говори со мной о тебе
и, в конце концов, это одиночество
Как я говорю, вы хотите, чтобы я забыл вас
Если вы очень хорошо знаете
что я не забываю
Как я говорю, вы хотите, чтобы я забыл вас
Да во всех Монтеррее
Ваши воспоминания