Juan Gabriel - Del Altar Hasta La Tumba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Del Altar Hasta La Tumba» из альбомов «Abrázame Muy Fuerte» и «Bailando» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Con cuanto tiempo no lo se
Pero tengo que lograr
Como conseguir tu amor
Con un beso, una flor, o con una serenata
Yo te voy a enamorar
Voy a ser tu pretendiente
Con un beso, una canción
Un poema, una oración, por que de tu amor se trata
Yo te voy a conquistar
Voy hacer que me prefieras
Desde de hoy voy a empezar
Yo no voy a descansar, hasta el día que tu me quieras
Este amor tiene que ser
De los que no se derrumban
Muy feliz te voy a hacer
Yo te juro que ha de ser, Del Altar hasta la Tumba
Bajo la luna, bajo el sol
No habrá quien te quiera tanto
Dios lo sabe y yo lo se Todo el mundo ha de saber, solo tu no sabes cuanto
Voy a ser solo de ti Estaré siempre a tu vera
Ya veras mi amor que así
Yo te voy hacer feliz, hasta el día en que yo me muera
Yo te voy a conquistar
Voy hacer que me prefieras
Desde de hoy voy a empezar
Yo no voy a descansar, hasta el día que tu me quieras
Este amor tiene que ser
De los que no se derrumban
Muy feliz te voy a hacer
Yo te juro que ha de ser, Del Altar hasta la Tumba
Перевод песни
Как долго я не знаю
Но я должен достичь
Как получить свою любовь
С поцелуем, с цветком или с серенадой
Я заставлю тебя влюбиться
Я буду твоим женихом
Поцелуем, песней
Стихотворение, молитва, из-за вашей любви
Я побеждаю тебя
Я сделаю тебя как я
С сегодняшнего дня я собираюсь начать
Я не буду отдыхать до того дня, когда ты хочешь меня
Эта любовь должна быть
Из тех, кто не рухнет
Очень рад, я сделаю это за вас.
Клянусь быть, От Алтаря до Могилы
Под луной под солнцем
Никто тебя так не полюбит
Бог знает это, и я знаю, что все должны знать, только вы не знаете, сколько
Я буду именно ты, я всегда буду на твоей стороне
Вы тоже увидите мою любовь.
Я сделаю тебя счастливым, пока не умру
Я побеждаю тебя
Я сделаю тебя как я
С сегодняшнего дня я собираюсь начать
Я не буду отдыхать до того дня, когда ты хочешь меня
Эта любовь должна быть
Из тех, кто не рухнет
Очень рад, я сделаю это за вас.
Клянусь быть, От Алтаря до Могилы