Juan Gabriel - Cuando Seas Mi Mujer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Seas Mi Mujer» из альбомов «Juan Gabriel Canta las Canciones de Su Película en Esta Primavera», «Recupera tus Clásicos - Juan Gabriel Vol.1», «25 Aniversario 1975-1996 Edition, Volumes 6 A 10» и «A Mi Guitarra» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Por esta vez, por vez primera
te voy a proponer,
si quieres tu casarte conmigo
y realizar, tus sueños en mi te construire una casa
lejos de la ciudad
muy cerca de una playa
cuando seas mi mujer
te construire una casa
con sol luna y estrellas
de este mundo la mas bella
cuando seas mi mujer
te propongo que mañana
nos casemos de una vez
y que unamos nuestras vidas
en un solo ser
asi se uniran las almas
de un hombre y una mujer
te construire una cas
lejos de la cuidad
muy cerca de una playa
cuando seas mi mujer
te construire una casa
con sol luna y estrellas
de este mundo la mas bella
cuando seas mi mujer
Перевод песни
На этот раз, в первый раз
Я предложу
Если ты хочешь жениться на мне
И понимай, твои мечты в моем ты построишь дом
вдали от города
Очень близко к пляжу
Когда ты моя жена
Я построю вам дом
с солнцем и звездами
Из этого мира самые красивые
когда ты моя жена
Я предлагаю, чтобы завтра
Мы сразу выходим замуж
И объединить наши жизни
В одном существе
Так объединяются души
Мужчина и женщина
Я построю вам дом
вдали от города
Очень близко к пляжу
Когда ты моя жена
Я построю вам дом
С солнцем и звездами
Из этого мира самые красивые
Когда ты моя жена