Juan Gabriel - Cancion 187 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cancion 187» из альбомов «Los Gabriel...Cantan A México», «Cantan A Mexico - Juan Gabriel Y Ana Gabriel», «El Divo Canta A México», «25 Aniversario 1971-1996 Edicion, Volumenes 21 A 25» и «El Mexico Que Se Nos Fue» группы Juan Gabriel.
Текст песни
Cuando me fui para el norte
Me fui para estar mejor
Iba en busca de trabajo
Pero ¡oh! desilusión
Cuando llegue a san francisco
Nadie me tendió la mano
Esos norteamericanos
Carecen de amor
Luego me fui pa' los ángeles
Hay nunca sale el sol
Es bonito no lo niego
Pero hay muchÃsimo smog
Y por si fuera poquito
Tienes otro gran problema
Tienes que andarte cuidándote
Siempre de la migración
Luego me fui pa' arizona
Donde hace un cruel calor
Ahà cualquiera se muere
De una deshidratación
Luego me fui para Texas
Que es un poquito mejor
Pero en cualquier parte encuentras
Mucha discriminación
Total que no halle trabajo
Y sin papeles peor
Si los que son residentes
No consiguen menos yo Mejor me vine pa' mi tierra
A mi pueblito tzintzuntzan
He comprendido que en todito
Mas bonito es michoacán
Ahora trabajo en el campo
Trabajo de sol a sol
Ahora estoy con mi familia
Y cada vez mucho mejor
Adiós gringos peleoneros
Buenos pa' las guerras son
Ellos creen que dios es blanco
Y es mas moreno que yo l
Перевод песни
Когда я пошел на север
Я пошел, чтобы поправляться
Я искал работу
Но о! разочарованность
Когда я доберусь до Сан-Франциско
Никто не протянул мне руку
Те американцы
Им не хватает любви
Тогда я пошел к ангелам
Никогда не восходит
Приятно, я не отрицаю этого
Но есть много смога
И если бы это было немного
У вас есть еще одна большая проблема
Вы должны ходить, заботясь о себе
Всегда миграция
Я тогда уехал в Аризону
Где жестокая жара
Любой умирает там
дегидратация
Затем я отправился в Техас
Что немного лучше
Но где бы вы ни находились
Много дискриминации
Всего, что не может найти работу
И без бумаг хуже
Если те, кто являются резидентами
Они получают не меньше, чем лучше я пришел на свою землю
К моему маленькому городу tzintzuntzan
Я понял, что во всем
Более красивым является michoacán
Сейчас я работаю в поле
Работа от солнца до солнца
Я сейчас с семьей
И все лучше и лучше
Прощай gringos peleoneros
Доброе утро, войны
Они считают, что Бог белый
Он moreno чем я