Juan Carlos Baglietto - Tratando De Crecer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tratando De Crecer» из альбомов «Coleccion Aniversario» и «Baglietto» группы Juan Carlos Baglietto.
Текст песни
Como decia un catalán, voy tratando de crecer
y no de sentar cabeza, pibe de barrio buen tropero en la partida
un miembro mas del circo desesperado
un punto en un planeta, un bicho que camina
oh, oh, oh.
Aun resuenan los acordes, de una guerra en si bemol
sin ninguna melodia, una mamó le pone nombre a su machito
y asi las flores crecen junto a los cardos
y derrotan las tormentas, y se caen y levantan
oh, oh, oh.
Todavia me emocionan ciertas voces
todavia creo en mirar a los ojos
todavia tengo en mente cambiar algo
todavia y a dios gracias todavia
El sol quema la lengua de los lagartos
la verdad es buen veneno pa' las tripas
todavia hay mucha gente que esta viva
todavia y Dios gracias todavia.
Multiplicar, es la tarea, es la tarea …
Como canción de carnaval, se metio por el bolsillo
un cielito pa' mis hijos, un tiempo nuevo y bueno
pincelado de otras formas, tirando un poco mas
a los colores fuertes, donde el mar salude a todos
donde un beso sea moneda corriente.
Todavia me emocionan ciertas voces …
Перевод песни
Как я сказал, каталанский, я пытаюсь расти
и не сидеть головой, малыш окрестности хороший тропера в игре
еще один член отчаянного цирка
точка на планете, пешая ошибка
о, о, о.
Даже аккорды войны в B плоские резонируют
без какой-либо мелодии мама ставит свое имя мачо
и, следовательно, цветы растут рядом с чертополохом
и победить бури, и упасть и подняться
О, о, о.
Я все еще волнуюсь о некоторых голосах
Я все еще верю, что смотрю в глаза
Мне все еще нужно что-то менять
Слава богу, все равно спасибо
Солнце горит языком ящериц
правда - хороший яд для кишок
Есть еще много людей в живых
Тем не менее, и Бог благодарит вас.
Умножьте, это задача, это задача ...
Как карнавальная песня, она попала в карман
cielito pa 'мои дети, новое и хорошее время
чистить другими способами, потянув немного больше
к сильным цветам, где море приветствует все
Где поцелуй - общая валюта.
Я все еще волнуюсь о некоторых голосах ...