Juan Carlos Baglietto - Sin Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin Luna» из альбома «Tiempos Dificiles» группы Juan Carlos Baglietto.
Текст песни
Un hilo de plata recorre su cara
Tímido el humo de la taza de té
Es abril, llovizna y dejadez
Esta noche de bruma tiene
Cierto perfume de madera oriental
Pero afuera el hambre y el frio
Le descosen los recuerdos a cualquiera
Vos sos el mismo, yo soy otro
Barco pequeño, cruzando el mar
Y es aquí donde muere la sed
El otoño dulce gotea su muerte
Barriendo el patio de la niñez
El instinto y el sueño animal
Te hacen temblar porque ves
Que los años se pasan
La luz sigue estando siempre igual
De lejos, y cerrás los ojos, ni querás mirar
Перевод песни
Серебряная нить проходит по его лицу
Застенчивый дым чашка чая
Это апрель, моросит дождь и перестань
Сегодня дымка имеет
Некоторые восточные деревянные духи
Но снаружи голод и холод
Пусть воспоминания раскроются кому угодно.
Ты один, я другой.
Маленькая лодка, пересекая море
И именно здесь умирает жажда
Сладкая осень капает его смерть
Подметание детской площадки
Инстинкт и животный сон
Они заставляют вас дрожать, потому что вы видите
Что годы проходят
Свет по-прежнему остается неизменным
Издалека, и ты закроешь глаза, и ты не захочешь смотреть