Juan Carlos Baglietto - La Rosa Fantasma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Rosa Fantasma» из альбома «Corazon De Barco» группы Juan Carlos Baglietto.
Текст песни
Un fantasma de rosa, recorre el mundo
Una rosa fantasma clavando espinas
Que escondida en esquinas
Y en almohadones
Mete miedo entre piernas
Y en algodones
Es el rastro borrado
De un puñal mudo
Es la risa cobarde que alegra hienas
Puritanas y frigidas sin corazones
Que hielan los tajos
Y los cojones
Quien fue el que te parió
Asesino de probeta
Que con cara de profeta
Y predicando redensión
Quieres venderme la muerte
O el condón
Como es que se te ocurrió
Amargarme asi la vida
Con este invento del sida
Y tu falsa información
Que me trata de cretino
O maricón
Pienso que eres misterio de laboratorio
Perro de bata blanca
Que odias todo
Y no dejas que nadie disfrute a su modo
Sin que sea un rito mortuorio
Quieres hacer del mundo un santuario
Un lugar de espejismos limpio de todo
Donde el amor te lo sirvan empaquetado
Envuelto en la tela de un sudario
Перевод песни
Призрак розы, путешествует по миру
Призрак Роза, прибивая шипы
Что прячется в углах
И на подушках
- Он испуганно вскочил на ноги.
И в хлопках
Это след.
От немого кинжала
Это трусливый смех, который радует гиен
Пуритане и фригиды без сердец
Ледяные отбивные
И ебаные
Кто родил тебя
Убийца пробирки
Что с лицом пророка
И проповедуя Red.
Ты хочешь продать мне смерть.
Или презерватив
Как ты это придумал
Я горю жизнью.
С этим изобретением СПИДа
И ваша ложная информация
Что он пытается сделать меня придурком.
Или педик
Я думаю, ты тайна лаборатории.
Собака в белом халате
Что ты ненавидишь все
И вы не позволяете никому наслаждаться им
Без смертного обряда
Ты хочешь сделать мир святилищем
Место чистых миражей всего
Там, где любовь служит вам.
Завернутый в ткань саван