Juan Carlos Baglietto - Ayer La Vi текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ayer La Vi» из альбома «Corazon De Barco» группы Juan Carlos Baglietto.

Текст песни

Ayer la vi paseando por corrientes
Gastaba la vereda con su andar
Mezcla de Chaplin y Mariline Monroe
Mezcla de inocencia y fatalidad
Los ojos vidrio rojo, la cara marfil
Los cables conectados con el alma
Amores de una cuadra de inutiles promesas al pasar
Desparramando sexo al caminar
Fantastico arlequin de media risa
Desojando la voz para el que quiera
Canta su delirio, como Malena
Si se pone triste con el alcohol
Cuando sale a la arena se ilumina de estrellas
Gimiendo enloquecida entre las luces se fuma
Se compone, se pinta de el derecho y del reves
Para pisar las tablas otra vez
Ensonación de raso y lentejuelas
De frula de champagne, de flores nuevas
En una piecita de Avellaneda
Canta un blues a duo con el Wincofon
Comer todos los dias, no es cosa regalada
Cuando es de siete dias la semana
Hay que ganarse el mango se aguanta y la rebusca
Con los pies vendiendo enciclopedias de frances
Ayer la vi paseando …

Перевод песни

Вчера я видел, как она гуляла по течениям.
Он проводил ее взглядом.
Смесь Чаплина и Мэрилин Монро
Смесь невинности и гибели
Глаза красные, лицо цвета слоновой кости
Провода, связанные с душой
Любовь к блоку бесполезных обещаний при прохождении
Секс в раздевалке при ходьбе
Фантастическая Арлекин половина смеха
Избавление от голоса для тех, кто хочет
Поет свой бред, как Малена
Если вам грустно с алкоголем
Когда он выходит на арену, он загорается от звезд
Безумный стон среди огней курит
Оно составлен, покрашен от права и reves
Чтобы снова наступить на доски
Атласа и блесток
Из шампанского фрула, из новых цветов
В маленьком городке Авельянеда
Пойте блюз дуэт с Wincofon
Ешьте каждый день, это не подарок вещь
Когда семь дней в неделю
Вы должны выиграть ручку терпит и рыться
С ногами, продающими энциклопедии Фрэнсиса
Вчера я видел, как она гуляла. …