Juan Carlos Baglietto - 1964 текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «1964» из альбома «Postales De Este Lado Del Mundo» группы Juan Carlos Baglietto.

Текст песни

Ya no sere felíz
Tal vez no importa
Hay tantas otras cosas
En el mundo
Un instante cualquiera
Es mas profundo
Y diverso que el mar
La vida es corta
Y aunque las horas son tan largas
Una oscura maravilla
Nos asecha
La muerte, ese otro mar
Esa otra flecha
Que nos libra del sol
Y de la luna y del amor
La dicha que me diste
Y me quitaste
Deben ser borradas
Lo que era todo tiene
Que ser nada
Solo me queda el goce
De estar triste
Esa vana costumbre
Que me inclina al sur
A cierta puerta, a cierta esquina

Перевод песни

Я больше не буду счастлива.
Может быть, это не имеет значения
Есть так много других вещей
В мире
Мгновение любой
Это глубже
И разнообразный чем море
Жизнь коротка
И хотя часы такие длинные
Темное чудо
- А мы-то как?
Смерть, это другое море
Эта другая стрелка
Избавь нас от солнца
И Луна и любовь
Блаженство, которое ты мне дал
И ты забрал меня.
Они должны быть удалены
Что это было все имеет
Быть ничем
У меня осталось только наслаждение.
Быть грустным
Это пустая привычка
Который наклоняет меня на юг
К определенной двери, к определенному углу