Juan Bau - La estella de David текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La estella de David» группы Juan Bau.
Текст песни
Se que para nuestro amor llegó el final
Ya de nada sirven las palabras
Tienes que partir, muy lejos de mí
De regreso a tu país
Aunque mi destino fue encontrar tu amor
En tus ojos brilla la nostalgia
De otro despertar, de otro renacer
Bajo el cielo de Israel.
Se alejó de mí en un atardecer
Con un beso a flor de piel
Y al decir adiós,
Poco antes de partir, me entregó
Su estrella de David
Para no olvidar su forma de mirar
Viviré cerca del mar
Para no olvidar sus noches junto a mí
Llevaré su estrella de David
Перевод песни
Я знаю, что для нашей любви конец
Слова больше не полезны
Вы должны уйти, очень далеко от меня
Назад в вашу страну
Хотя моя судьба заключалась в том, чтобы найти свою любовь
В твоих глазах ностальгия светит
От другого пробуждения, от другого возрождения
Под небом Израиля.
Он ушел от меня на закате
С поцелуем на коже
И, попрощавшись,
Незадолго до отъезда он вручил мне
Ваша звезда Давида
Не забыть, как вы выглядите
Я буду жить рядом с морем
Не забыть свои ночи со мной
Я буду носить твою Звезду Давида