Juan Bau - La Estrella de David текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Estrella de David» из альбомов «Las 100 Baladas en Español», «Grandes Canciones de Toda una Vida», «El Disco de los Enamorados», «50 Baladas en Español, Vol. 1», «50 Baladas Inolvidables, Vol. 2», «Aquellos Años...Maravillosos : Operación Nostalgia, Vol. 1», «40 Años de No. 1 en Español : Los 50's, 60's, 70's y 80's», «Las Canciones de Tu Vida», «La Decada Prodigiosa del Pop Español», «Amores», «60 Canciones de los 60», «El Mejor Disco de los 60, Vol. 1», «Juan Bau», «Los Grandes Exitos de», «Todo lo Mejor de Juan Bau», «Decálogo», «Alma Romantica» и «Grandes Románticos, Vol. 1» группы Juan Bau.
Текст песни
Se qe para nuestro amor llego el final
ya de nada valen las palabras
tienes qe partir muy lejos de mi
de regreso a tu pais
aun qe mi destino fue encontrar tu amor
en tus ojos brilla la nostalgia
de otro o despertar
de otro renacer
bajo el cielo de israel lalala
coro
se alejo de mi en un atardecer
bajo un beso a flor de piel
y al decir adios poco antes de partr
me entrego su estrella de david
para no olvidar su forma de mirar
vivire cerca del mar
para no olvidar sus noches junto ami
llevare su estrella de david
aunque mi destino fue encontrart tu amor
en tus ojos brilla la nostalgia
de otro despertar de otro renacer
bajo el cielo de israel
coro:
se alej
Перевод песни
Это qe для нашей любви я пришел к концу
слова бесполезны.
ты должен уйти далеко от меня.
обратно в вашу страну
даже qe моя судьба была найти свою любовь
в твоих глазах светит ностальгия
от другого или пробуждения
от другого возрождения
под небом Израиля лалала
хор
он уходит от меня на закате
под поцелуем цветок кожи
и, попрощавшись незадолго до отъезда
я отдаю свою звезду Давида
чтобы не забыть свой взгляд
живите рядом с морем
чтобы не забыть свои ночи вместе с Ами
я возьму его звезду Давида
хотя моя судьба заключалась в том, чтобы найти твою любовь
в твоих глазах светит ностальгия
от другого пробуждения от другого возрождения
под небом Израиля
хор:
он уходит.