Jérémie Kisling - Reste la même текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Reste la même» из альбома «Antimatière» группы Jérémie Kisling.
Текст песни
Hum! Reste la même
Ne change pas
Tout ce que j’aime
Toi, tu le promènes
De tes tout petits pas
Hum! Reste la même
Tout près de moi
Au bout de mes peines
Enfin la vie t’amène
Maintenant, reste là
Même
Reste la même
Fidèle à toi
Tout, tout, tout, tout ce que j’aime
Émane des antennes
Du bout de tes doigts
Mais
Rester la même
Je crois que je pourrai pas
J’ai peur que les années viennent
À m’enlever ce que tu aimes en moi
Même
Si tu changes un peu quand même
Tant que c’est encore toi
Je tiendrai tous les problèmes
Au loin de notre système
À des années-lumière de là
Et mon astre solaire, c’est toi
Перевод песни
Хм! Остается прежней
Не меняется
Все, что я люблю
А ты гуляешь по нему.
От твоих маленьких шагов
Хм! Остается прежней
Совсем рядом со мной
В конце моих горестей
Наконец-то жизнь приносит тебе
А теперь оставайся здесь.
Даже
Остается прежней
Верный тебе
Все, все, все, все, что я люблю
Исходит от антенн
Кончиками пальцев
Кукурузы
Остаться прежней
Думаю, я не смогу.
Боюсь, что годы наступят.
Отнять у меня то, что ты любишь во мне.
Даже
Если ты все-таки немного изменишься.
Пока это еще ты
Я буду держать все проблемы
Далеко от нашей системы
В световых годах от него
А мой солнечный свет-это ты