Jr. Walker & The All Stars - Way Back Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Way Back Home» из альбома «The Definitive Collection» группы Jr. Walker & The All Stars.
Текст песни
Ahhh, there’s good and bad things about the South, boy
Ohhh, it sure leave a bitter taste in my mouth now
Yeaa, like the black man livin across the tracks
White man on the other side holdin him back
Way back home now
Ahhh, but we won’t talk about that cause it’s understood
Yeaa, the white see the bad, but what about the good
Ohhh, I’d give anything just to smell that scent
Of honysuckle growin on a backyard fence
Way back home now
Ahhh, git the scent now
(Way back home)
Yeaa, Way back home
(Way back home)
Oh back home
I love to Smell the wetness of grass and trees
and sweetgum kissed by honeybees
Like way back home now
Ohhh, the childhood days are dead and gone
Ohhh, but the memories still linger on Ohhh, have you ever gone swimmin in a muddy creek
With nothing on your body from head to feet
Way back home, yeaaa
Ohhh, like ta play the games like hide and seek
Yeaa, and skate through the breeze on the hill less streets
Ohhh, I know some kids still play those games
But when they play it just ain’t the same
Like way back home
Yeaa, just sing it ya’all
(Way back home)
Ahhh, way back home, way back home
(Way back home)
Ohh, Lord
Ohhh, I really miss those things that are faded away
I remember them like it was yesterday
Now way back home
(Way back home)
(Way back home)
(Way back home)
(Way back home)
Перевод песни
Ahhh, есть хорошие и плохие вещи о Юге, мальчик
Ох, он наверняка оставит горький вкус во рту
Да, как черный человек, живущий по дорожкам
Белый человек с другой стороны удерживает его
Возвращение домой
Ahhh, но мы не будем говорить об этом, потому что это понятно
Да, белые видят плохо, но как насчет хорошего
Ох, я бы дал что-нибудь просто, чтобы почувствовать запах этого запаха
Хойсуклера растут на заднем дворе
Возвращение домой
Ahhh, git запах сейчас
(Путь домой)
Yeaa, Возвращение домой
(Путь домой)
Назад домой
Я люблю пахнуть влажностью травы и деревьев
И сладкая девочка, поцелованная пчелами
Как сейчас вернуться домой
Ох, дни детства мертвы и ушли
Ох, но воспоминания все еще задерживаются на Охх, ты когда-нибудь ходил в грязном ручье
Ничего на вашем теле от головы до ног
Возвращение домой, даааа
Ох, как играть в такие игры, как прятки
Да, и кататься по ветру на холме меньше улиц
Ох, я знаю, что некоторые дети все еще играют в эти игры
Но когда они играют, это не то же самое
Как возвращение домой
Да, просто пойте это ya'all
(Путь домой)
Ahhh, возвращение домой, возвращение домой
(Путь домой)
О, Господи!
Ох, я очень скучаю по тем вещам, которые исчезли
Я помню их, как вчера
Теперь вернемся домой
(Путь домой)
(Путь домой)
(Путь домой)
(Путь домой)