Jr. Walker & The All Stars - Carry Your Own Load текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carry Your Own Load» из альбома «A Gasssss» группы Jr. Walker & The All Stars.
Текст песни
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Boy, you’re going out into this world alone
It’s filled with misery and pain
Nothing’s gonna walk into your life
You got to work for everything
You got to carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Mama said, «Son, try to be a man
Hold your chin up high
When things get tough and you feel you’ve had enough
A little prayer will get you by»
So go ahead and carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Go ahead and carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
I normally listen to my mom and dad
I could never go wrong
They would never turn their backs on me
'Cause to them I belong
You got to carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Sing it for me, children
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Carry your own load
If you wanna get ahead
Carry your own load
That’s what my mama and my daddy said
Перевод песни
Неси свою ношу,
Если хочешь вырваться вперед,
Неси свою ношу,
Вот что сказали мои мама и папа,
Парень, ты отправляешься в этот мир один,
Он полон страданий и боли.
Ничто не войдет в твою жизнь.
Ты должен работать на все.
Ты должен нести свой груз,
Если хочешь идти вперед,
Нести свой груз,
Вот что сказали мои мама и папа.
Мама сказала: "Сынок, постарайся быть мужчиной.
Держи свой подбородок высоко,
Когда все станет жестче, и ты почувствуешь, что с тебя хватит,
Маленькая молитва поможет тебе"»
Так что вперед, неси свой груз,
Если хочешь идти вперед,
Неси свой груз,
Вот что сказали мои мама и папа.
Давай, неси свою ношу,
Если хочешь,
Неси свою ношу,
Вот что сказали мои мама и папа,
Я обычно слушаю своих маму и папу.
Я никогда не ошибусь.
Они никогда не отвернутся от меня,
потому что я принадлежу им.
Ты должен нести свой груз,
Если хочешь идти вперед,
Нести свой груз,
Вот что сказали мои мама и папа.
Пой для меня, дети
Несут свою ношу,
Если хочешь идти вперед,
Неси свою ношу,
Вот что сказали мои мама и папа,
Неси свою ношу,
Если хочешь идти вперед,
Неси свою ношу,
Вот что сказали мои мама и папа.