JR JR - Caroline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caroline» из альбома «JR JR» группы JR JR.
Текст песни
Been in the hospital for days
All of the guys my floor think we’re boys now
But they don’t catch me counting like this: one down 2 left
And how can I tell if it’s drugs or my feelings
What if I don’t see the point in everybody wasting so much time
And energy worrying about my thing--it's my thing
Oh now Caroline no one’s gonna live my life for me Oh now Caroline no one’s gonna live my life for me Hold on, hold on no one’s gonna live my life for me Oh now Caroline I don’t wanna be you
It’s in our nature to engage
With the voice from within urging us into action
But I can’t tell if your voice crept inside me So lemme make sure that I’m making my own mind up What if I don’t see the point in everybody wasting so much time
And energy worrying about my thing--it's my thing
Oh now Caroline no one’s gonna live my life for me Oh now Caroline no one’s gonna live my life for me Hold on, hold on no one’s gonna live my life for me Oh now Caroline I don’t wanna be you
And in the girls wing
They care for you
And maybe I’m a little feminine now
Oh now Caroline no one’s gonna live my life for me Oh now Caroline no one’s gonna live my life for me Hold on, hold on no one’s gonna live my life for me Oh now Caroline I don’t wanna be you
Перевод песни
Был в больнице в течение нескольких дней
Все ребята, мой пол, мы теперь мальчики
Но они не поймают меня так: один на 2 слева
И как я могу сказать, если это наркотики или мои чувства
Что, если я не вижу смысла в том, чтобы все тратили столько времени
И энергия беспокоит мою вещь - это моя вещь
О, теперь, Кэролайн, я не смогу прожить свою жизнь для меня. О, теперь, Кэролайн, я не буду жить своей жизнью. Держись, держись, никто не собирается жить для меня. О, Кэролайн, я не хочу быть тебе
В нашей природе
Когда голос изнутри побуждает нас к действию
Но я не могу сказать, пробился ли твой голос внутри меня. Так что, будь уверен, что я задумываюсь о том, что я не вижу смысла в том, чтобы все тратили столько времени
И энергия беспокоит мою вещь - это моя вещь
О, теперь, Кэролайн, я не смогу прожить свою жизнь для меня. О, теперь, Кэролайн, я не буду жить своей жизнью. Держись, держись, никто не собирается жить для меня. О, Кэролайн, я не хочу быть тебе
И в девушках
Они заботятся о вас
И, может быть, я сейчас немного женственный
О, теперь, Кэролайн, я не смогу прожить свою жизнь для меня. О, теперь, Кэролайн, я не буду жить своей жизнью. Держись, держись, никто не собирается жить для меня. О, Кэролайн, я не хочу быть тебе