JP - Torpedo feat. JP of Kiko Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Torpedo feat. JP of Kiko Machine» из альбома «Diploma» группы JP.
Текст песни
Tandang tanda ko pa simula pa nang mga bata pa tayo
Una kang nasilayan nang lumipat ka saming baryo
Nilapitan ka’t kinausap at tayo’y naging magkaiban
Laging mong kakwentuhan sa umagahan natin na tambayan
Di ko alam kung bakit damdamin sadyang napalapit
Gustuhin ko mang sabihin ako’y kaibigang matalik
Ng lalake na sayo’y gabi-gabi ang panliligaw
Ika’y sakin nagtanong at para bang nagpahapyaw
Na ako ang syang nakakaalam kung ano ang mas tama
Kung oo o hindi at kung saan ka liligaya
At sinabi ko ang taong yan ay mapagkakatiwalaan
Di ka sakin sumagot nabalitaan ko na lang
Wag mo na akong pilitin
Ako ay walang lakas ng loob para tumanggi
Walang dapat ipagtaka
Ako ay pinanganak na torpe
Sa ayaw at hindi
Lumipas ang 10 taon nasa Maynila ka na raw
Hindi kayo nagkatuluyan may trabahong di sa araw
At kinukulayan ang mga labi mo sa gabi
Upang takpan ang iyong lungkot at ang luha sa iyong ngiti
Ako’y nagsisi, kung alam ko lang di sana’y noon pa Hindi ko na pinagpaliban ang aking nadarama
Kung bibigyan lang ako ng isa pang pagkakataon
Ibabalik ko kung ano man ang mayroon tayo noon
Isisigaw ng malakas hindi ko na ibubulong
Damdamin ko para sa’yo dalangin sana’y may tugon
Na ang noon ay mahawakan at makasama ngayon
Hanggang bukas at sa marami pang susunod na taon
Repeat Chorus
Isang gabi habang ako’y nakaupo sa harapan
Ng aming bahay at tila ba nakatulala sa buwan
Ay may isang babae na sakin lumapit at nagsalita
Hindi nakapagsalita ako’y napatulala
Lubos ang aking ligaya hindi makapaniwala
Siguro’y panahon na upang kami’y magkasama
Hinawakan ko ang kanyang malambot na palad
Singsing na may bato ang sa akin ay tumambad
Ikaw pala’y ikakasal at sa akin ay magpapaalam
Di na nakuhang sabihin at sayo’y ipaalam
Ang tunay kong nadarama bakit parang alam mo na Sa pagtalikod at may tumulong luha sayong mata
Repeat Chorus
Pasensya na kung ako ay hindi nagsasalita 2x
Перевод песни
Я был знаком с самого начала детства
Вы впервые посетили, когда переехали в несколько деревень
Вы подошли и поговорили с нами, и мы были разными
Всегда говори с нами о том, что мы собираемся делать
Я не знаю, почему эмоционально подошел
Мне нравится говорить, что я друг интимности
Человек, который был в ухаживании каждую ночь
Вы просто просите об этом, и это так же скучно
Я знаю, он знает, что правильно
Да или нет, и где можно
И я сказал, что человек заслуживает доверия
Я не хочу, чтобы ты отвечал
Не заставляй меня
У меня не хватило смелости отказаться
Ничего не следует удивлять
Я родился torpe
В отсутствие и не
У вас осталось 10 лет в Маниле
Вы не остаетесь с дневной работой
И ваши губы тонированы ночью
Чтобы покрыть свое одиночество и слезы в вашей улыбке
Я раскаялся, если бы знал, что меня там не было, я не откладывал свои чувства
Если я только дам еще один шанс
Я верну все, что у нас есть до
Кричать громко, я не буду свистеть
У меня есть чувство, что вы молитесь за ответ
Вот где обращаться и быть с тобой сейчас
До завтра и многое другое в следующем году
Повторить хор
Однажды ночью, когда я сидел впереди
В нашем доме и кажется, что это на Луне
Была женщина, которая подошла и говорила
Я больше не могу говорить
У меня много недоверия
Может быть, нам пора быть вместе
Я держал ее мягкую ладонь
Кольцо, в котором находится камень, будет выставляться
Вы женитесь, и я расскажу вам
Не говорите об этом и не сообщайте об этом
Я действительно чувствую, почему ты это знаешь За кулисами и помог разорвать глаза раньше
Повторить хор
Пожалуйста, будьте терпеливы, если я не говорю 2x