Joyride - Lust igen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Lust igen» из альбомов «Ett nytt millennium» и «Fritt fram» группы Joyride.
Текст песни
Leder sakta genom livet fram
Stanna till och njuter ibland
En krokig väg där man lätt går fel
Och stegen styrs av en rastlös själ
Saknat nån' jag kan lita på
Prata med och som förstår
Äventyr är bäst när man är två
Du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra
Tiden spelar ingen roll för oss
Vi gör ändå som vi vill förstås
Äntligen har jag hittat hem
Jag borde gjort det för längesen
Lycklig över att träffa nån'
Som förstår vad det handlar om
Äventyr är bäst när man är två
Du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra
Du smittar av dig med ditt skratt
Har du också tänkt på att
Ingenting går upp mot att va' två
Du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra
Ja du är den som ger mig lust igen
Och vet precis vad jag vill ha
Tar hand om mig som en äkta vän
Och får mig att må riktigt bra
Перевод песни
Медленно веду жизнь.
Остановись и наслаждайся иногда
Извилистой дорогой, где ты легко ошибаешься,
И лестницей управляет беспокойная душа.
Я упустил кого-то, кому могу доверять.
Поговори с тем, кто понимает,
Что приключение лучше всего, когда тебе два года.
Ты тот, кто снова вожделеет меня
И точно знает, чего я хочу.
Заботясь обо мне, как о верном друге,
Я чувствую себя по-настоящему хорошо.
Время не имеет значения для нас,
Мы все еще делаем то, что хотим, конечно,
Я наконец нашел свой путь домой.
Я должен был сделать это давным-давно.
Счастлив встретить кого-
То, кто понимает, что это такое.
Приключение лучше всего, когда вы двое.
Ты тот, кто снова вожделеет меня
И точно знает, чего я хочу.
Заботясь обо мне, как о верном друге,
Я чувствую себя по-настоящему хорошо.
Ты заражаешь себя своим смехом.
Ты тоже думал, что
Ничто не сравнится с тем, чтобы быть "двумя"?
Ты тот, кто снова вожделеет меня
И точно знает, чего я хочу.
Заботясь обо мне, как о верном друге,
И заставляет меня чувствовать себя по-настоящему хорошо,
Да, ты-тот, кто снова дает мне желание
И точно знает, чего я хочу.
Заботясь обо мне, как о верном друге,
Я чувствую себя по-настоящему хорошо.