Joyride - Godmorgon världen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Godmorgon världen» из альбомов «Godmorgon världen» и «Sveriges Bästa Dansband - Berts Favoriter Vol. 2» группы Joyride.
Текст песни
En fågel sjunger en vacker sång
Ger inspiration, nu är jag på gång
Jag känner att någonting stort ska till att hända
Ingenting kan stoppa mej
Det finns inga «om» och inga «nej»
Idag står det klart att vindarna ska vända
Jag glömmer igår och ser framåt igen
Det känns som det var alltför länge sen
Som jag kasta mig ut och pröva´ nya vägar
Packar väskan och ger mig av
Följer känslan i mig, här finns inga krav
Jag hör livet som lockar och ser hur världen hägrar
GOD MORGON VÄRLDEN, DET ÄR MIN DAG IDAG
HÄR ÄR DEN, BARA MIN DAG IDAG
OCH MINA ÖGON SER VAD DENNA DAGEN GER TILL MIG
GOD MORGON VÄRLDEN, JAG HAR VÄNTAT ETT TAG
NU ÄNTLIGEN SÅ ÄR DET MIN DAG
JAG BÖRJAR OM PÅ NYTT
ALLA MOLN HAR FLYTT
OCH JAG SER LJUSET IGEN
Fylls av kraft och energi
Och jag frågar dig hur det ska bli
Säg att du följer med mig ut på färden
Och låt det bli vår lust som styr
Allt är klart för ett äventyr
Bara räck mig din hand, och följ med mig ut i världen
GOD MORGON VÄRLDEN…
GOD MORGON VÄRLDEN, JAG HAR VÄNTAT ETT TAG
NU ÄNTLIGEN SÅ ÄR DET MIN DAG
JAG BÖRJAR OM PÅ NYTT
ALLA MOLN HAR FLYTT
OCH JAG SER LJUSET IGEN
JAG BÖRJAR OM PÅ NYTT
ALLA MOLN HAR FLYTT
OCH JAG SER LJUSET IGEN
Перевод песни
Птица поет прекрасную песню,
Дающую вдохновение, теперь я на ней.
Я чувствую, что произойдет что-то большое.
Ничто меня не остановит.
Нет " если "и нет" нет».
Сегодня ясно, что ветер должен развернуться.
Я забываю вчерашний день и снова смотрю вперед,
Мне кажется, что прошло слишком много времени.
Когда я выбрасываю себя и пробую новые способы.
Собирай вещи и уходи,
Следуй за чувством во мне, здесь нет никаких требований.
Я слышу жизнь, которая притягивает и видит, как цапли мира.
ДОБРОЕ УТРО, МИР, СЕГОДНЯ МОЙ ДЕНЬ.
ВОТ ОН, МОЙ СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ,
И МОИ ГЛАЗА ВИДЯТ, ЧТО ЭТОТ ДЕНЬ ПРИНОСИТ МНЕ.
ДОБРОЕ УТРО, МИР, Я ЖДАЛ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ.
НАКОНЕЦ-ТО НАСТАЛ МОЙ ДЕНЬ,
И Я НАЧНУ ВСЕ СНАЧАЛА.
Все облака улетели,
И я снова вижу свет,
Наполненный силой и энергией,
И я спрашиваю тебя, каково это будет.
Скажи, что ты едешь со мной в путь.
И пусть наше желание управляет нами.
Все готово к приключениям,
Просто дай мне свою руку и пойдем со мной в мир.
ДОБРОЕ УТРО, МИР...
ДОБРОЕ УТРО, МИР, Я ЖДАЛ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ.
НАКОНЕЦ-ТО НАСТАЛ МОЙ ДЕНЬ,
И Я НАЧНУ ВСЕ СНАЧАЛА.
ВСЕ ОБЛАКА УЛЕТЕЛИ,
И Я СНОВА ВИЖУ СВЕТ,
Я НАЧНУ ВСЕ СНАЧАЛА.
ВСЕ ОБЛАКА УЛЕТЕЛИ,
И Я СНОВА ВИЖУ СВЕТ.