Joyce - Feminina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Feminina» из альбома «Anos 80» группы Joyce.
Текст песни
— Ômãe, me explica, me ensina, me diz o que éfeminina?
— Não éno cabelo, ou no dengo, ou no olhar, éser menina portodo lugar.
— Ômãe, então me ilumina, me diz como éque termina?
— Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmolugar.
Costura o fio da vida sópra poder cortar
Depois se larga no mundo pra nunca mais voltar
— Ômãe, me explica, me ensina, me diz o que éfeminina?
— Não éno cabelo, ou no dengo, ou no olhar, éser menina portodo lugar.
— Ômãe, então me ilumina, me diz como éque termina?
— Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmolugar.
Prepara e bota na mesa com todo o paladar
Depois, acende outro fogo, deixa tudo queimar
— Ômãe, me explica, me ensina, me diz o que éfeminina?
— Não éno cabelo, ou no dengo, ou no olhar, éser menina portodo lugar.
— Ômãe, então me ilumina, me diz como éque termina?
— Termina na hora de recomeçar, dobra uma esquina no mesmolugar.
Перевод песни
- Мать, объясни мне, научи меня, скажи мне, что такое женский?
«Это не в волосах, в денго или в взгляде, это девушка, занимающая место».
«Итак, мама, освежи меня, расскажи мне, как это закончится?»
- заканчивается во время начала, за углом в комнате.
Пошив нитки жизни можно только разрезать
Тогда вы покидаете мир и никогда не возвращаетесь
- Мать, объясни мне, научи меня, скажи мне, что такое женский?
«Это не в волосах, в денго или в взгляде, это девушка, занимающая место».
«Итак, мама, освежи меня, расскажи мне, как это закончится?»
- заканчивается во время начала, за углом в комнате.
Он готовит и кладет на стол со всем небом
Затем зажгите еще один огонь, пусть все сгорит
- Мать, объясни мне, научи меня, скажи мне, что такое женский?
«Это не в волосах, в денго или в взгляде, это девушка, занимающая место».
«Итак, мама, освежи меня, расскажи мне, как это закончится?»
- заканчивается во время начала, за углом в комнате.