Joy Salinas - People Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «People Talk» из альбома «People Talk» группы Joy Salinas.
Текст песни
I don’t care 'bout others say
I can’t let them lead my way
I won’t let them rule my world
I won’t let them change my life
People, people, people talk…
people talking, talking, talking…
people talking, talking, talking…
people talking, talking, talking…
people talking all the time!
c’mon! c’mon!
bring it up now!
people talk, about this about that
but let’s talk about other people
and people say how much you’re liking this
cause you chit chat chat chit
i know it’s a habit, but it send me into a mad fit
i’m on top with my own life
but you keep stabbin', stabbin' like an old knife
turn around and walk, yeah
is it true what I can say that people talk? a-ha
keep you head high, walk your way — people talk
and don’t care about what they say — yeah, people talk
keep you head high, walk your way
I want to live my life my own way
c’mon! c’mon!
so let’s talk about sex
I get the kisses on the lips and a feel-up on the chest
that make you feel real lively
but you went to tell my girl, that don’t surprise me it’s like a merry-go-round
goin’around, goin’around
I dont like when I hear no sound from your lips
so close them tight and start to walk
'cause people talk, yeah! a-ha
keep you head high, walk your way — people talk
and don’t care about what they say — yeah, people talk
keep you head high, walk your way
I want to live my life my own way
I don’t care 'bout others say
I can’t let them lead my way
People, people, people talk…
I won’t let them rule my world
I won’t let them change my life
I want to live my life my own way
I don’t care 'bout others say
I can’t let them lead my way
People, people, people talk…
I won’t let them rule my world
I won’t let them change my life
don’t wanna be a slave, people talk
c’mon! c’mon!
bring it up now!
I don’t care 'bout others say
I can’t let them lead my way
I won’t let them rule my world
I won’t let them change my life
People, people, people talk…
people talking, talking, talking…
people talking, talking, talking…
people talking, talking, talking…
people talking all the time!
c’mon! c’mon!
bring it up now!
what’d you say?
people talking all the time!
people talking, talking, talking…
people talking, talking, talking…
people talking, talking, talking…
people talking all the time!
They talk about Max
they talk about Frank
they talk about you and me and everyone
They’re talking (let's see), people talking
They’re talking, people talking
c’mon! c’mon!
bring it up now!
c’mon!
people talk!
Перевод песни
Мне все равно, что другие говорят
Я не могу позволить им идти своим путем
Я не позволю им править моим миром
Я не позволю им изменить свою жизнь
Люди, люди, люди говорят ...
Люди говорят, говорят, разговаривают ...
люди говорят, разговаривают, разговаривают ...
люди говорят, разговаривают, разговаривают ...
Люди все время говорят!
Да ладно! Да ладно!
поднимите его сейчас!
люди говорят, об этом
Но давайте поговорим о других людях
И люди говорят, насколько вам это нравится
Заставляют вас чат чат чат
я знаю, что это привычка, но она посылает меня в безумную форму
Я на вершине своей собственной жизни
но вы держите stabbin ', stabbin', как старый нож
Развернуться и пройти, да
это правда, что я могу сказать, что люди говорят? Ага
держите голову высоко, пройдите свой путь - люди говорят
и не заботятся о том, что они говорят - да, люди говорят
держите голову высоко, пройдите свой путь
Я хочу жить своей жизнью по-своему
Да ладно! Да ладно!
так что давайте поговорим о сексе
Я получаю поцелуи на губах и ощущение на груди
Что заставляет вас чувствовать себя живым
но вы пошли рассказывать моей девушке, что меня не удивляет, это похоже на карусель
Goin'around, goin'around
Мне не нравится, когда я не слышу звука из ваших уст
так что закройте их и начните ходить
Потому что люди говорят, да! Ага
Держите голову высоко, пройдите свой путь - люди говорят
И не заботятся о том, что они говорят - да, люди говорят
Держите голову высоко, ходите по дороге
Я хочу жить своей жизнью по-своему
Мне все равно, что другие говорят
Я не могу позволить им идти своим путем
Люди, люди, люди говорят ...
Я не позволю им править моим миром
Я не позволю им изменить мою жизнь
Я хочу жить своей жизнью по-своему
Мне все равно, что другие говорят
Я не могу позволить им идти своим путем
Люди, люди, люди говорят ...
Я не позволю им править моим миром
Я не позволю им изменить свою жизнь
не хочу быть рабом, люди говорят
Да ладно! Да ладно!
Поднимите его сейчас!
Мне все равно, что другие говорят
Я не могу позволить им идти своим путем
Я не позволю им править моим миром
Я не позволю им изменить мою жизнь
Люди, люди, люди говорят ...
Люди говорят, говорят, разговаривают ...
Люди говорят, говорят, разговаривают ...
Люди говорят, говорят, разговаривают ...
Люди все время говорят!
Да ладно! Да ладно!
поднимите его сейчас!
Что ты сказал?
Люди все время говорят!
Люди говорят, говорят, разговаривают ...
Люди говорят, говорят, разговаривают ...
люди говорят, разговаривают, разговаривают ...
Люди все время говорят!
Они говорят о Максе
они говорят о Фрэнке
они говорят о вас и обо мне и обо всех
Они говорят (давайте посмотрим), люди говорят
Они говорят, люди говорят
Да ладно! Да ладно!
поднимите его сейчас!
Да ладно!
люди говорят!