Joy Denalane - Something Stirrin' Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Stirrin' Up» из альбома «Born & Raised» группы Joy Denalane.
Текст песни
Doing just enough not to get fired
Getting paid just enough not to quit
I’ve had a bad day, yes I did
Just got home from work and I’m tired
And can’t stop dwelling on it But that didn’t drive you away
Then you sat me down
Put your arms around me Whisper in my ear
And now my heart is pounding
And everything, everything, I said everything
Seems to wash away, my baby
Uuuuhh something stirrin up in here
And it’s coming over me Uuuuhh something stirrin up in here
Now let your love run free
Stir it up now, darling, stir it up So busy trying to make a living
That I can’t find time to live
Just need to be alone, yes I do Heard you slam the door when you came in But you won’t tell me what it is Now Girl, what’s going on, tell me girl what’s going on Then I sat you down
Put my arms around you
Whispered in your ear
How I feel about you
And now everything, everything, everything
Is gonna be just fine
Bridge:
Everything’s so natural
I just got to have it all
Hold me tight don’t you let go Nothing is more beautiful
See when it comes to making love
One and one
Is always gonna be one
Перевод песни
Делать достаточно, чтобы не уволить
Получение оплаты достаточно, чтобы не прекратить
У меня был плохой день, да, я сделал
Просто вернулся с работы, и я устал
И не могу не остановиться на нем. Но это тебя не заставило
Тогда ты усадил меня
Обними меня руками Шепот у меня на ухе
И теперь мое сердце колотится
И все, все, я сказал все
Кажется, смывается, мой ребенок
Уууух что-то мешает здесь
И это надвигается на меня, Уууух, что-то возбуждающее здесь
Теперь пусть ваша любовь бежит бесплатно
Перемешай это сейчас, дорогая, возбуди его Так занят, пытаясь зарабатывать на жизнь
Что я не могу найти время, чтобы жить
Просто нужно быть в одиночестве, да, я слышал, что ты хлопаешь дверью, когда ты вошел. Но ты не скажешь мне, что это такое. Девочка, что происходит, скажи мне, девочка, что происходит. Затем я сел
Обними меня руками
Прошептал ухо
Как я к тебе отношусь
И теперь все, все, все
Будет просто отлично
мост:
Все так естественно
Я просто получил все это
Держи меня крепче, не отпускай. Ничто не красивее
Смотрите, когда дело доходит до любви
Один и один
Всегда будет один