Joy Denalane - One In A Million текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One In A Million» из альбома «Born & Raised» группы Joy Denalane.
Текст песни
What truly makes life worth living
Is to love and to be loved
I never knew what was missing
I was just too blind to see
Then without rhyme or reason
And I thank the lord above
That I found you my baby
I can’t say why it felt so true
As if we’d known each other for years
When I laid my eyes on you
Nothing would be the same for me You stood out amongst the who is who
With an air about you so sincere
Knew I had to make you my baby
You’re my one in a million
You’re like a dream come true
It can’t be wrong what I’m feeling
See this is why I got to talk to you
I remember our first hide away
And the moments that we shared
All the little things you used to say
To let me know how much you care
It wasn’t long and you had me hooked
My whole world turned up side down
Couldn’t be without my baby
Through the good and through the bad
What we got has been here to stay
I never want to change what we have
I don’t care what the people say
They say love can be missled
Then I’ll be wrong till my dying day
Cause I will always love you my baby
Bridge:
My world before was so incomplete
But how could I know
I never knew how joyous love could be Until the day you came to me and changed my life
That’s when I knew you were my
Перевод песни
Что действительно делает жизнь достойной жизни
Любить и любить
Я никогда не знал, чего не хватает
Я был слишком слеп, чтобы видеть
Тогда без рифмы или причины
И я благодарю лорда выше
Что я нашел тебя, мой ребенок
Я не могу сказать, почему это было так верно
Как будто мы знали друг друга годами
Когда я посмотрел на тебя
Ничто не было бы таким же для меня. Вы стояли среди тех, кто есть кто
С воздухом о вас так искренне
Знал, я должен был сделать тебя своим ребенком
Ты моя одна в миллионе
Ты как мечта сбылась
Это не может быть неправильно, что я чувствую
Вот почему я должен поговорить с тобой
Я помню нашу первую шкуру
И моменты, которые мы разделили
Все мелочи, которые вы говорили
Чтобы сообщить мне, насколько вы заботитесь
Это было недолго, и ты заставил меня зацепиться
Весь мир повернулся вниз
Не может быть без моего ребенка
Через добро и через плохое
То, что мы получили, было здесь, чтобы остаться
Я никогда не хочу менять то, что у нас есть
Мне все равно, что говорят люди
Говорят, любовь может быть пропущена
Тогда я буду не прав до моего умирающего дня
Потому что я всегда буду любить тебя, мой ребенок
мост:
Мой мир раньше был настолько неполным
Но как я мог знать
Я никогда не знал, насколько может быть радостная любовь. До того дня, когда ты пришел ко мне и изменил мою жизнь
Вот тогда я знал, что ты мой