Jovanotti - Ti Porto Via Con me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti Porto Via Con me» из альбома «Backup 1987-2012» группы Jovanotti.
Текст песни
In questa notte fantastica
Che tutto sembra possibile
Mentre nel cielo si arrampica
Un desiderio invincibile
Che lascia una scia,
Come astronave lanciata a cercare una via
Verso una nuova dimensione
Un’illuminazione
In questa notte fantastica
In questo inizio del mondo
I nostri sguardi si cercano
Con ali fatte di musica
Posso toccare il cielo
Lo posso fare per davvero
Lascia che questa atmosfera ti porti con sé Non c'è più niente da perdere
Ti porto via con me In questa notte fantastica
Ti porto via con me Ribalteremo il mondo oh-o-o
Una cascata di bassi che fanno vibrare la spina dorsale
Una manciata di ore da metterci dentro il delirio totale
Due come noi che si fondono per diventare una nota sola
Due come noi che si cercano dentro una musica… nuova
Dentro una macchina suona una ritmica forte si sente da fuori
Un temporale elettronico lava la polvere dai cuori
Dj suona musica buona BPM uno tre zero
Respira… respiro
Ti porto via con me!
In questa notte fantastica
Di questo inizio del mondo
Con mille storie che nascono
E mille amori che esplodono in mezzo alla via
Fanno una luce più forte del sole
In questo spazio elettronico
Posso toccare il cielo!
Ti porto via con me In questa notte fantastica
Ti porto via con me Ribalteremo il mondo
Una cascata di bassi che spingono il mondo ad un nuovo mattino
Donna che danza la notte fa nascere il sole e ti sento vicino
Come filmare una scena per dire chi siamo su un altro pianeta
In questa parte di mondo la strada finisce… comincia la vita
Senti il dolore si scioglie nel tempo
Che scorre e che scivola via
Non resterò qui a guardare
Ho già iniziato a viaggiare
Ti porto via con me Ti porto via con me uoh-o-o
Ti porto via con me Ribalteremo il mondo
Ti porto via con me Ti porto via con me Ti porto via con me Ribalteremo il mondo-o-o
Oh oh-o oh-o oh-o-o-o eh Oh oh-o oh-o, oh oh oh oh Oh oh-o oh-o oh-o-o-o
Oh oh-o oh-o
Ti porto via con me
Перевод песни
В эту фантастическую ночь
Все это кажется возможным
Пока в небе он поднимается
Непобедимое желание
Это оставляет след,
Как космический корабль начал искать способ
К новому измерению
освещение
В эту фантастическую ночь
В этом начале мира
Наши взгляды
С крыльями из музыки
Я могу коснуться неба
Я могу сделать это по-настоящему
Пусть эта атмосфера принесет вам это. Нечего пропустить
Я заберу тебя со мной В эту фантастическую ночь
Я заберу тебя со мной, Я отскочил мир о-о-о
Бас-каскад, который заставляет позвоночник вибрировать
Несколько часов, чтобы положить в общий бреду
Двое, как мы, сливающиеся, чтобы стать единой запиской
Двое, как мы, ищем новую музыку ...
В машине звучит сильный ритм снаружи
Электронный шторм отмыл пыль от сердец
Dj играет хорошую музыку BPM в три нуля
Дыхание ... дыхание
Я заберу тебя со мной!
В эту фантастическую ночь
С этого начала мира
С тысячами историй, которые возникают
И тысячи влюбленных, которые взрываются посреди улицы
Они усиливают солнечный свет
В этом электронном пространстве
Я могу коснуться неба!
Я заберу тебя со мной В эту фантастическую ночь
Я заберу тебя со мной. Мы отскочим мир
Бас-каскад, который подталкивает мир к новому утру
Женщина, танцующая ночью, поднимает солнце, и я чувствую себя очень близко
Как снять сцену, чтобы рассказать, кто мы на другой планете
В этой части света дорога заканчивается ... жизнь начинается
Почувствуйте, как боль тает с течением времени
Поток и ускользание
Я не останусь здесь, глядя
Я уже начал путешествовать
Я заберу тебя со мной. Я заберу тебя со мной. Уо-о-о
Я заберу тебя со мной. Мы отскочим мир
Я заберу тебя со мной. Я заберу тебя со мной. Я заберу тебя со мной. Мы отскочим мир-о-о
О, о, о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о
О, о-о-о-о
Я заберу тебя со мной