Jovanotti - Piove текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piove» из альбома «Lorenzo Negli Stadi Backup Tour 2013» группы Jovanotti.
Текст песни
Piove! Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove! Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Hai visto che piove?
Senti come viene giu!
Tu che dicevi che non pioveva piu!
Che ormai non ti saresti mai pi innamorata!
E adesso guardati sei tutta bagnata!
E piove! Madonna come piove
sulla tua testa e l’aria si rinfresca,
e piover fin quando la terra non sar di nuovo piena
e poi si rasserena!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Senti le gocce che battono sul tetto!
Senti il rumore girandoti nel letto!
rinascer sta gi nascendo ora!
Senti che piove e il grano si matura,
e tu diventi grande e ti fai forte,
e quelle foglie che ti sembravan morte,
ripopolano i rami un’altra volta
la primavera che bussa alla porta!
E piove! Madonna come piove
prima che il sole ritorni a farci festa!
senti! Senti come piove!
Senti le gocce battere sulla testa!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Tu che credevi che oramai le tue piantine
si eran seccate e non sarebbero cresciute piu!
Hai aspettato un po', ma senti come piove
sulla tua testa! Senti come viene giu!
Non eri tu che ormai ti eri rassegnata
e che dicevi che non ti saresti pi innamorata?
La terra a volte va innaffiata con il pianto,
ma poi vedrai la pioggia torner!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Piove!
Senti come piove!
Madonna come piove!
Senti come viene giu!
Перевод песни
Это дождь! Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь! Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Вы видели дождь?
Почувствуй, что все идет!
Вы сказали, что больше не идет дождь!
Что ты больше не любишь!
А теперь посмотри, ты все мокрый!
Это дождь! Мадонна, пока идет дождь
На вашей голове и воздухе освежает,
И пиовер, пока земля не будет снова заполнена
А потом расслабьтесь!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Почувствуйте капли, попавшие в крышу!
Почувствуйте шум, превращающийся в постель!
Rinascer уже поднимается!
Почувствуйте дождь, и пшеница созревает,
И вы становитесь великими, и вы сильны,
И те листья, которые кажутся вам мертвыми,
Вновь развернуть филиалы
Весна стучится в дверь!
Это дождь! Мадонна, пока идет дождь
Перед тем, как солнце вернется, чтобы устроить нам вечеринку!
Вы чувствуете! Почувствуй дождь!
Почувствуйте, как капли бьют по вашей голове!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Вы, кто думал, что едите свои саженцы
Они будут раздражаться и не станут старше!
Вы ждали некоторое время, но чувствуете, что идет дождь
На твоей голове! Почувствуй, что все идет!
Вы не ушли в отставку
И что ты сказал, что не любишь?
Иногда земля поливается плачем,
Но тогда вы увидите, что дождь вернется!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!
Это дождь!
Почувствуй дождь!
Мадонна, пока идет дождь!
Почувствуй, что все идет!