Jovanotti - Dove Ho Visto Te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dove Ho Visto Te» из альбомов «Backup 1987-2012» и «Safari» группы Jovanotti.
Текст песни
E le mie gambe han camminato tanto
E lamia faccia ha preso tanto vento
E coi miei occhi ho visto tanta vita
E le mie orecchie tanta ne han sentita
E le mie mani hanno applaudito il mondo
Perchè il mondo è il posto dove ho visto te Dove ho visto te E le mie ossa han preso tante botte
E ho vinto e perso dentro tante lotte
Mi sono steso su mille lenzuola
Cercando il fuoco dentro una parola
E le mie mani hanno applaudito il mondo
Perchè il mondo è il posto dove ho visto te Dove ho visto te Dove ho visto te
E c'è una parte dell’America
Che assomiglia a te Quei grandi cieli senza nuvole
Con le farfalle e con le aquile
E c'è una parte dentro all’Africa
Che assomiglia a te Una leonessa con i suoi cuccioli
Che lotta sola per difenderli
E le mie braccia hanno afferrato armi
E tanta stoffa addosso a riscaldarmi
E nel mio petto c'è un motore acceso
Fatto per dare più di quel che ha preso
E le mie mani hanno applaudito il mondo
Perchè il mondo è il posto dove ho visto te Dove ho visto te
E c'è una parte della mia città
Che assomiglia a te Quella dei bar con fuori i tavolini
E del silenzio di certi giardini
E c'è una parte della luna
Che assomiglia a te Quella dove si specchia il sole
Che ispira musica e parole
Baciami baciami baciami
Mangiami mangiami mangiami
Lasciami lasciami lasciami
Prendimi prendimi prendimi
Scusami scusami scusami
Usami usami usami
Credimi
Salvami
Sentimi
E c'è una parte della vita mia
Che assomiglia a te Quella che supera la logica
Quella che aspetta un’onda anomala
E c'è una parte in Amazzonia
Che assomiglia a te Quelle acque calde e misteriose
Le piante medicamentose
Перевод песни
И мои ноги шли так много
Лицо ламии заняло так много ветра
И своими глазами я видел так много жизни
И мои уши так много слышали
И мои руки аплодировали миру
Почему мир - это место, где я видел тебя Где я тебя видел И мои кости сделали так много бит
И я победил и проиграл во многих боях
Я лежу на тысячу листов
Попытка выстрелить одним словом
И мои руки аплодировали миру
Почему мир - это место, где я тебя видел Где я тебя видел Где я тебя видел
И есть часть Америки
Это похоже на те самые безоблачные небеса
С бабочками и орлами
И есть часть в Африке
Это похоже на тебя Львица со своими щенками
Какая борьба за их защиту
И мои руки схватили меня за руки
И так много ткани, которую я могу разогреться
И в моей груди есть двигатель с двигателем
Сделано, чтобы дать больше, чем он принял
И мои руки аплодировали миру
Почему мир - это место, где я видел тебя Где я тебя видел
И есть часть моего города
Это похоже на вас. Бары со столами
И тишина некоторых садов
И есть часть Луны
Это похоже на вас, где солнце отражается
Это вдохновляет музыку и слова
Поцелуй меня поцелуй меня
Ешьте съесть меня есть
Позвольте мне оставить меня
Возьмите пикап
Извините, извините, извините меня
Использование us usa
Поверьте
Сохранить меня
выслушивать
И есть часть моей жизни
Это похоже на вас, кто выходит за рамки логики
Тот, кто ждет аномальной волны
И есть часть в Амазонке
Это похоже на вас Горячие и таинственные воды
Лекарственные растения