Jouko ja Kosti - Muisto vain jää - Only A Fool Breaks His Own Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Muisto vain jää - Only A Fool Breaks His Own Heart» из альбомов «Kultainen 60-luku - 40 Pophittiä 1», «Kaikkien Aikojen Suomi-iskelmät 2», «Kaikkien aikojen Suomihitit», «Xtra Trax», «Tähtisarja - 30 Suosikkia / 60-luku», «Vuosikirja 1968 - 50 hittiä», «Suomen suosikit - Kultainen 60-luku», «Rööperi - Kadun laulut», «Rakkaudella 3 - 21 romanttista laulua», «1968 - Musiikkia & muistoja», «Suomilegendat - Kultainen 60-luku», «20 Suosikkia / Muisto vain jää», «20 Suosikkia / 60-luku / Pop / Hymyhuulet» и «Tähtisarja - 30 Suosikkia» группы Jouko ja Kosti.
Текст песни
Päivä kaunein sammuva on
Kukka kuolee korvaamaton
Kun päättyy tää
Muisto vain jää
Kun sä lähdet tänää pois
Huomiseen en uskoa vois
Kun päättyy tää
Muisto vain jää
Kuiske vain nyt tuulen
Mua saa muistuttaa
Sun nimes kuulen
Kuin kutsun jostain kauempaa
En viestiin vastata mä voi
Kutsu tuuleen turhaan soi
Kun päättyy tää
Muisto vain jää
Kuiske vain nyt tuulen
Mua saa muistuttaa
Sun nimes kuulen
Kuin kutsun jostain kauempaa
En viestiin vastata mä voi
Kutsu tuuleen turhaan soi
Kun päättyy tää
Muisto vain jää
Kun päättyy tää
Muisto vain jää
Kun päättyy tää
Muisto vain jää
Перевод песни
Самый прекрасный день, чтобы отключиться.
Цветок умирает незаменимым,
Когда он закончится,
Память останется.
Когда ты уйдешь сегодня.
Я не могу поверить, что завтра,
Когда все закончится,
Воспоминания останутся
Лишь шепотом ветра,
Мне напомнят,
Что я слышу твое имя,
словно я зову тебя откуда-то издалека .
Я не могу ответить на сообщение.
Позови ветер ни
К чему, когда он закончится,
Память останется
Лишь шепотом, ветер,
Который мне напомнит,
Я слышу твое имя,
как будто я зову тебя откуда-то издалека .
Я не могу ответить на сообщение.
Позови ветер ни за что,
Когда он закончится,
Память останется,
Когда она закончится,
Память останется,
Когда она закончится,
Память останется.