Jota Quest - Mais perto de mim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mais perto de mim» из альбома «Multishow ao Vivo - Jota Quest - Folia & Caos» группы Jota Quest.
Текст песни
Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós
Um argumento, algo mais
Pra dizer
Que permita desatar nossos nós
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
Lugar comum pra mim, é algo assim
Onde se trai o sentimento maior
E de repente eu não consigo entender
Se o que passou podia ser bem pior
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
E sempre quando chego perto de alguém
Eu posso ver se ela me sorriu
Com seu coração
Não me diga que não (não me diga que não!)
Quem sabe um dia ainda consiga entender
Que o proibido já não basta pra nós
Fidelidade ao amor, é sempre estar assim
Se estou mais perto de você, estou mais perto de mim (x2)
Perto de mim
Перевод песни
Может быть, однажды я все еще смогу понять
То, что запретного нам уже недостаточно
Аргумент, что-то еще
Сказать
Развяжем наши узлы
Верность любить, это всегда должно быть так.
Если я ближе к тебе, я ближе ко мне (x2)
Обычное место для меня, это что-то в этом роде.
Где величайшее чувство предает себя
И вдруг я не могу понять
Если случившееся может быть хуже
Верность любить, это всегда должно быть так.
Если я ближе к тебе, я ближе ко мне (x2)
И всегда, когда я приближаюсь к кому-то
Я вижу, улыбнулась ли она мне.
С твоим сердцем
Не говорите мне нет (не говорите мне нет!)
Может быть, однажды я все еще смогу понять
То, что запретного нам уже недостаточно
Верность любить, это всегда должно быть так.
Если я ближе к тебе, я ближе ко мне (x2)
Близко ко мне