Josipa Lisac - Ja Bolujem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Ja Bolujem» из альбома «Antologija Josipe Lisac» группы Josipa Lisac.
Текст песни
Oduvijek
ja samo tebe zelim, dragi moj
samo tebi pripadam, i kad te nema dugo tu danju, nocu, cekam te, dok kise tuguju
pamtim obecanja, sapucem ti ime i u snu
ja volim te, trebam te, ja bolujem
i cekam te.
(ref) poklanjam ti zlatne sne
samo tebi suze biserne
u meni hiljade ratnika
slave zivot i umiru
u tebi strasti viteza
nose moju sudbinu
bolujem, bolujem, ja bolujem. (x4)
(ref)
bolujem, bolujem, ja bolujem
i trebam te i cekam te volim te ja bolujem
Перевод песни
Я всегда
Я хочу тебя, дорогая
Я принадлежу только вам, и когда у вас не будет длинного дня, я буду ждать вас ночью, пока я скорблю
Я помню обещания, я назову ваше имя во сне
Я люблю тебя, ты мне нужен, я болен
и я жду тебя.
(Ссылка) Я даю вам золотые мечты
Только вы жемчужные слезы
Во мне тысячи воинов
Они празднуют жизнь и умирают
В тебе страсть рыцаря
они несут мою судьбу
Я болен, я болен, я болен. (Х4)
(Ссылка)
Я болен, я болен, я болен
И я нуждаюсь в тебе, и я жду тебя, я люблю тебя, я болен