Josie Charlwood - Loopholes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loopholes» из альбома «Loopholes» группы Josie Charlwood.
Текст песни
If this is how it’s going to be for now
Then there’s some little things that I would like to straighten out
'Cause I bet every trace is gone, delete the message from your phone
And just like that, it’s like we never were
Seems like every time you get a call you frown
and don’t you know that you don’t need someone to tie you down?
Still I see it in your eyes, there are a hundred reasons why
Still I don’t know where to draw the line
So tell me how you’re not that kind
and tell me how I’m on your mind
You tell me how it’s all gone wrong
and tell me things you tell no one
Darling how I feel the same, and now there’s someone else to blame
Suddenly the web is spun, in loopholes and I’ve come undone
So tell me you don’t care and I’ll be fine
But think of who you’re dealing with in twenty plus years time
Sunlight fading from your smile, so we’re silent for a while
Thinking maybe in good patience and good time
In good time
So tell me how you’re not that kind
and tell me that I’m on your mind
You tell me how it’s all so wrong with her and then you tell no one
Darling how I feel the same and maybe now we’re both to blame
Suddenly the web is spun in loopholes and I’ve come undone
Suddenly the web is spun
Your loopholes and I’ve come undone
Перевод песни
Если так будет на данный момент
Тогда есть некоторые мелочи, которые я хотел бы выправить
Потому что я держал пари, что все следы исчезли, удалите сообщение с вашего телефона
И точно так же, как будто мы никогда не были
Кажется, каждый раз, когда вы получаете звонок, вы нахмурились
и разве ты не знаешь, что тебе не нужен кто-то, чтобы связать тебя?
Тем не менее, я вижу это в ваших глазах, есть сотни причин, почему
Тем не менее я не знаю, где рисовать линию
Так скажи мне, как ты не такой
и расскажи мне, как я на уме
Ты говоришь мне, как все пошло не так
и скажи мне, что ты никому не скажешь
Дорогая, как я чувствую то же самое, и теперь есть кто-то другой, кто виноват
Внезапно сеть вращается, в лазейках, и я пришел
Так скажи мне, что тебе все равно, и я буду в порядке
Но подумайте о том, с кем вы имеете дело через двадцать плюс
Солнечный свет исчезает из вашей улыбки, поэтому мы немного помолчали
Думать, может быть, в хорошее терпение и хорошее время
В удобное время
Так скажи мне, как ты не такой
и скажите мне, что я на уме
Вы говорите мне, как все так плохо с ней, и тогда вы никому не говорите
Дорогая, как я чувствую то же самое, и, возможно, теперь мы оба виноваты
Внезапно паутина крутилась в лазейках, и я пришел
Внезапно сеть вращается
Ваши лазейки, и я пришел незавершенным