Joshua Hyslop - Hallelujah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hallelujah» из альбома «Where the Mountain Meets the Valley» группы Joshua Hyslop.
Текст песни
Love break me down, pick me up off the ground,
Oh, let me out from where I have gone,
And unlock my heart, I don’t know where to start.
Love, break me down, and take me back home.
Look at the clouds, the rain falls down,
Oh, wash away my sorrow and pain.
Now I can see the lost look a lot like me,
In dust I was born and dust I shall leave.
And,
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
All that i’ve done, all that I should have done,
All i’ve become, and all I should be.
Oh I let you down, I’ve not quite figured out,
What I will say when death’s at my door.
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
And you were not there on my loneliest day,
And I don’t understand why it happens that way,
Hallelujah
(on my loneliest day)
Hallelujah
(don't understand why it happens that way)
Перевод песни
Любовь сломала меня, поднимет меня с земли,
О, отпусти меня, откуда я ушел,
И откройте мое сердце, я не знаю, с чего начать.
Люби, сломай меня и отведи меня домой.
Посмотрите на облака, дождь падает,
О, смывай мою печаль и боль.
Теперь я вижу, что потерянный взгляд очень похож на меня,
В пыли я родился и пыль, я уйду.
А также,
Аллилуйя (Аллилуйя)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Аллилуйя (Аллилуйя)
Все, что я сделал, все, что я должен был сделать,
Все, кем я стал, и все, что я должен быть.
О, я тебя подвела, я не совсем понял,
Что я скажу, когда смерть у моей двери.
Аллилуйя (Аллилуйя)
Аллилуйя (Аллилуйя)
И вы не были там в мой самый одинокий день,
И я не понимаю, почему так происходит,
Аллилуйя
(в мой одинокий день)
Аллилуйя
(не понимаю, почему так происходит)