Joshi Mizu - Telefon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Telefon» из альбома «Zu!gabe» группы Joshi Mizu.

Текст песни

Ich frag mich, welcher Bastard ruft schon wieder anonym an?
Keinen Bock jetzt auf Gelaber Jungs, denn lieber schlag ich Trübsal
Hole mir was zum essen aus dem Kühlschrank
Bleib am Entspannen, schmeiße das Handy bei Seite
Lass es alleine heim krachen
Denn ich hab Weed, Ich hab Blunts
Doch keine Lust jetzt auf Menschen, die nerven
Will leere Blicke auf meinen Fernseher werfen
Und statt mit nervenden Menschen sein
Bleib ich einmal einsam
Kuck die Sterne sind wie ich — leider nicht erreichbar
Solange ich für mich Zeit hab, nehm ich sie mir
Stürme die Bundesligen in Fifa bis es wehtut im Hirn
Keinen Bock jetzt grad auf Gossip
Tschüss und C’est la vie!
Denn bevor du meinen Kopf fickst, erzähls mir nach dem Beat
Ich hör mein Iphone klingeln
Doch hab kein Bock heut ranzugehen. Nee!
Wenn du mir was sagen willst, erzähls doch Wayne
Oder sprich auf die Mailbox!
Hast du was zu sagen dann:
Sprich auf die Mailbox
Ich bin allein daheim mit … und mein Kopf ist entspannt
Statt immer den gleichen Fragen starr ich heut ein Loch in die Wand
Nach wochenlangem Stress endlich wieder mal Zeit für mich
Selbst weg von der Hitze des Gefechts
Niemand im Blickfeld
Kämpf ich mit Fressflash
Iss Gummibären und Rumkokos
Bin wie mein Iphone auf Flugmodus
Piss auf die unbekannten Teilnehmer
Kein Thema mehr, kein Thema wert
Statt Rum trink ich den Eistee mal leer
Und ich zapp durch die Serien, relax in einer Märchenwelt
Mein Handy bleibt auf stumm, ich bin weg, quasi auf Ferien
Keinen Bock jetzt grad auf Gossip
Tschüss und C’est la vie!
Denn bevor du meinen Kopf fickst, erzähls mir nach dem Beat
Hast du was zu sagen dann:
Sprich auf die Mailbox

Перевод песни

Интересно, какой ублюдок снова звонит анонимно?
Не гони сейчас на голых парней, потому что лучше я ударю скорби
Принеси мне что-нибудь поесть из холодильника
Не расслабляйтесь, бросьте телефон в сторону
Пусть он в одиночку прибежит домой
Потому что у меня есть сорняк, у меня есть Блантс
Но не хочется сейчас людям нервничать
Хочет бросить пустые взгляды на мой телевизор
И вместо того, чтобы быть с раздражающими людьми
Я когда-нибудь останусь одиноким
Мама звезды как я — к сожалению, недоступен
Пока у меня есть время, я возьму его себе
Штурм федеральных лиг в Fifa, пока не болит мозг
Нет козла сейчас градус на сплетни
До свидания и C'est la vie!
Потому что, прежде чем трахнуть мою голову, расскажи мне после удара
Я слышу, как мой Iphone звонит
Но я не хочу идти сегодня. Неее!
Если ты хочешь мне что-то сказать, скажи Уэйну
Или скажи на голосовую почту!
У вас есть что сказать тогда:
Поговорите с почтовым ящиком
Я одна дома с ... и моя голова расслаблена
Вместо того, чтобы все время задавать одни и те же вопросы, я смотрю на дыру в стене сегодня
После нескольких недель стресса, наконец, снова время для меня
Даже вдали от жара боя
Никто в поле зрения
Я борюсь с Fressflash
Iss мишек и Rumkokos
Мне нравится мой Iphone в режиме полета
Ссать на неизвестных участников
Нет больше темы, не стоит тема
Вместо рома я пью холодный чай раз пустой
И я zapp через сериалы, расслабиться в сказочном мире
Мой телефон отключен, я ушел, почти на каникулах
Нет козла сейчас градус на сплетни
До свидания и C'est la vie!
Потому что, прежде чем трахнуть мою голову, расскажи мне после удара
У вас есть что сказать тогда:
Поговорите с почтовым ящиком