Joshi Mizu - Affen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Affen» из альбома «Zu!gabe» группы Joshi Mizu.
Текст песни
Egal wo ich auch hinseh', überall nur Affen, Affen
Überall Affen, Affen
Ich spazier' durch die Straßen, blick' in viele Visagen
Merke, wir sind nicht mehr als nzr primitive Primaten
Primitive Primaten, verschieden, in hundert Farben
Verschiedene Ziele, doch alle suchen nach Bananen
Ich seh Affen, überall Affen
Egal wo ich auch hinseh', überall nur Affen
Es ist Mitternacht, lass uns ausgehen, los, in eine Bar
Lass uns Komasaufen, Drogen kaufen, Monatslohn ist da
Wir sind Zeitlos, wer weiß bloß den weg in diese Bar?
Auf der Suche, das ist kein Problem
Wir googlen es einfach am iPhone
Angekomm' im Club jetzt, aber alles scheint so unecht
Die Jungs wollen sich paar’n
Bis einer von denen dann wild um sich rumschlägt
Alles nur Spielkameraden, was steckt hinter den Masken?
Hinter den Masken sind primitive Primaten
Unter den Weibchen wird meistens für gewöhnlich gemunkelt
Wer ist hier der Stärkste? Wer ist der König im Dschungel?
Und jeder will sich beweisen gehen
Denn hier kann’s leider nur einen geben
Keineswegs zwei Meinungen, eine Lösung für die Gleichungen
Sind zwar alle gleichgesinnt
Doch jeder denkt an seinen eigenen Arsch
Und wenn man nachfragt, gibt es- gibt es kein' Kommentar
Ein Theater, denn wir lieben’s, uns zu hassen
Haben den Klick in unseren Kassen, wir sind primitive Primaten
Перевод песни
Куда бы я ни смотрел, везде только обезьяны, обезьяны
Везде Обезьяны, Обезьяны
Я хожу' по улицам, заглядываю' во многие визы
Заметьте, мы не более чем нзр примитивных приматов
Примитивные приматы, разные, в ста цветах
Разные цели, но все ищут бананы
Я вижу обезьян, везде обезьян
Куда бы я ни смотрел, везде только обезьяны
Уже полночь, давай выйдем, пойдем, в бар
Давай купим комы, купим наркотики, месячная заработная плата есть
Мы вне времени, кто знает дорогу в этот бар?
Глядя, это не проблема
Мы просто Google его на iPhone
Прибыл в клуб сейчас, но все кажется таким фальшивым
Ребята хотят, чтобы пара
Пока один из которых потом бешено извиваться rumschlägt
Все просто товарищи по играм, что стоит за масками?
За масками-примитивные приматы
Среди самок, по слухам, обычно
Кто здесь самый сильный? Кто король в джунглях?
И каждый хочет проявить себя
Потому что здесь, к сожалению, может быть только один
Отнюдь не два мнения, решение уравнений
Хотя все единомышленники
Но каждый думает о своей заднице
А если спросят, то есть - нет ' комментария
Театр, потому что мы любим ненавидеть друг друга
Есть клик в наших кассах, мы примитивные приматы