Josh Woodward - I Wanna Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Know» из альбома «The Simple Life» группы Josh Woodward.
Текст песни
What’s your favorite color?
Why does summer make you sad?
Do you crave the snow?
Where did you get your favorite pair of shoes?
Oh, I wanna know
All the things that make you sing
And tap your little toes
Oh, I wanna know
Did you cry when your father said goodbye?
Did he leave a note?
Do you scream when you wake up from a dream?
Oh, I wanna know
I want to hear between your ears
And swim inside your brain
Oh, I wanna know
I want to know the thin and thick
What makes you smile, what makes you tick
I want to know what gets you out of bed
Yeah, you’re a mystery to me
And I’m not asking for the key
But I hope that you will let me in the door
Would you run if I told you you’re the one?
Would you stay or go?
Could it be you’ve been waiting here for me?
Oh, I wanna know
Don’t make me wait, just tell me straight
Before I have to go
Oh, I wanna know
Oh, I wanna know
Перевод песни
Какой твой любимый цвет?
Почему лето печалит тебя?
Ты жаждешь снега?
Где ты взял свою любимую пару туфель?
О, я хочу знать
Все, что заставляет тебя петь
И стучать пальцами ног.
О, я хочу знать,
Ты плакала, когда твой отец сказал "Прощай"?
Он оставил записку?
Ты кричишь, когда просыпаешься от сна?
О, я хочу знать,
Я хочу слышать между твоими ушами
И плавать в твоем мозгу.
О, я хочу знать,
Я хочу знать, что такое тонкая и толстая,
Что заставляет тебя улыбаться, что заставляет тебя тикать.
Я хочу знать, что вытащит тебя из постели.
Да, ты для меня загадка,
И я не прошу у тебя ключ.
Но я надеюсь, что ты впустишь меня в дверь.
Ты бы убежала, если бы я сказал тебе, что ты единственная?
Ты останешься или уйдешь?
Может быть, ты ждала меня здесь?
О, я хочу знать,
Не заставляй меня ждать, просто скажи мне прямо,
Прежде чем мне придется уйти.
О, я хочу знать,
О, я хочу знать.