Josh Wilson - House Divided текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House Divided» из альбома «That Was Then, This Is Now» группы Josh Wilson.

Текст песни

Could someone tell me why,
old habits just won’t die,
It’s like I’ve got tow hearts inside one chest.
And one is beating for the life I’m headed toward
The other wants to drag me to my death
Bridge:
I am a house divided, but I’ve decided I’m gonna fight it,
I do what I don’t want to, Oh God I need you,
to make me new.
Everyday (x3)
I’ve never understood,
the folks that think we’re good,
whenever we are left to our desires,
well the way i see it is,
along we are adrift,
in an ocean in a boat we set on fire.

Перевод песни

Может ли кто-нибудь сказать мне, почему,
старые привычки просто не умрут,
Это похоже на то, что в одном сундуке есть сердце.
И кто-то избивает жизнь, к которой я направляюсь
Другой хочет довести меня до смерти
мост:
Я дом разделен, но я решил, что буду сражаться с ним,
Я делаю то, что я не хочу, Боже, я тебе нужен,
Чтобы сделать меня новой.
Ежедневно (x3)
Я никогда не понимал,
Люди, которые думают, что мы хороши,
всякий раз, когда мы оставляем свои желания,
ну, как я вижу,
мы по течению,
в океане в лодке мы подожгли.