Josh White - Jesus I Am Resting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jesus I Am Resting» из альбома «The Followers» группы Josh White.
Текст песни
Jesus I am resting, resting
In the Joy of what Thou art;
I am finding out the greatness
Of Thy loving heart.
Thou hast bid me gaze upon Thee,
And Thy beauty fills my soul,
For by Thy transforming power
Thou hast made me whole.
Jesus, I am resting, resting
In the joy of what Thou art;
I am finding out the greatness
Of Thy loving heart.
O how great Thy loving kindness.
Vaster, broader than the sea!
O how marvellous Thy goodness,
Lavished all on me!
Yes, I rest in Thee, Beloved,
Know Thy certainty of promise,
And have made it mine.
Simply trusting Thee, Lord Jesus,
I behold Thee as Thou art,
And Thy love, so pure, so changeless,
Satisfies my heart;
Satisfies its deepest longings,
Meets supplies its every need,
Compasseth me round with blessings;
Thine is love indeed!
Ever lift Thy face upon me,
As I work and wait for Thee;
Resting 'neath Thy smile, Lord Jesus,
Earth’s dark shadows flee.
Brightness of my Father’s glory,
Sunshine of my Father’s face,
Keep me ever trusting, resting;
Fill me with Thy grace.
Перевод песни
Иисус, я покоюсь, отдыхаю
В радости о том, что ты есть.
Я узнаю величие
Твоего любящего сердца.
Ты велел мне смотреть на тебя,
И твоя красота наполняет мою душу,
Ибо своей преображающей силой
Ты исцелил меня.
Иисус, я покоюсь, отдыхаю
В радости о том, что ты есть.
Я узнаю величие
Твоего любящего сердца.
О, как велика твоя любящая доброта!
Вастер, шире, чем море!
О, как чудесна твоя благость,
Расточенная на меня!
Да, я покоюсь в тебе, возлюбленный,
Знаю твою уверенность в обещании
И сделал ее своей.
Просто доверяя тебе, Господь Иисус,
Я вижу тебя таким, какой ты есть,
И твоя любовь, такая чистая, такая непостоянная,
Удовлетворяет мое сердце;
Удовлетворяет его самые глубокие желания,
Удовлетворяет все его потребности,
Окружает меня благословениями;
Твоя любовь действительно!
Всегда возноси на меня свое лицо,
Когда я работаю и жду тебя.
Отдыхай, не улыбайся, Господь Иисус,
Темные тени Земли бегут.
Сияние славы моего отца,
Солнечный свет лица моего отца,
Храни во мне веру, упокоение;
Наполни меня Своей благодатью.