Josh Weathers Band - Mind, Body and Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind, Body and Soul» из альбома «The Josh Weathers Band» группы Josh Weathers Band.
Текст песни
Through the pages of her memories she was searching for some history
And trying to find what she lost in him
But the truth was hard to find because he lied so many times
Now she’s out on the town on a whim
Say, girl, you better leave him alone
She says �??I know, but I gotta let you know, you know�?�
�??I loved him mind, body, and soul
I know sometimes it foolish, baby, Lord, I know�?�
So he’s at some 'cross-town bar going way too far
With some lady he don’t even know
So he orders up one more and heads toward the door
With his eyes gazing down at the floor
Says �??I remember when I used to have a home�?�
�??But now I’m doomed to spend the rest of my nights alone. Alone�?�
�??'Cause I loved her mind, body, and soul�?�
�??And I know sometimes it’s foolish, baby, Lord, I know.�?�
After weeks of loneliness, they’re ready to confess
That things just weren’t as bad as they seem
No, think it’s kinda funny how your own selfishness
Can take away all love in your dream
So, now they lay in a lover’s embrace
As she closes her eyes and he touches her face, her face
Says �??I love you mind, body, and soul�?�
�??I know sometimes it foolish, baby, Lord, I know�?�
Перевод песни
Через страницы своих воспоминаний она искала какую-то историю
И пытаясь найти то, что она потеряла в нем
Но правды было трудно найти, потому что он много раз лгал
Теперь она вышла из города по прихоти
Скажи, девочка, тебе лучше оставить его в покое
Она говорит: «Я знаю, но я должен сообщить вам, вы знаете?»
?? Я любил его ум, тело и душу
Я иногда знаю, что это глупо, детка, Господи, я знаю ...?
Таким образом, он находится в каком-то «перекрестном городке» слишком далеко
С какой-то леди он даже не знает
Поэтому он заказывает еще один и направляется к двери
Глазами его смотрят на пол
Говорит: «Я помню, когда у меня был дом»?
Но теперь я обречен проводить остальные свои ночи в одиночестве. Один?
Потому что я любил ее ум, тело и душу ...?
«И я знаю, что иногда это глупо, детка, Господи, я знаю.»?
После недель одиночества они готовы признаться
Это было не так плохо, как кажется
Нет, подумайте, что это смешно, как ваш собственный эгоизм
Может забрать всю любовь во сне
Итак, теперь они лежали в объятиях любовника
Когда она закрывает глаза, и он касается ее лица, ее лицо
Говорит: «Я люблю тебя, ум, тело и душу»?
Я иногда знаю, что это глупо, детка, Господь, я знаю ...?