Josh Ritter - Monster Ballads текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monster Ballads» из альбома «The Animal Years» группы Josh Ritter.
Текст песни
Radio waves are coming miles and miles
Bringing only empty boats
Whatever feeling they had when they sailed
Somehow slipped out between the notes
Out on the desert now and feeling lost
The bonnet wears a wire albatross
Monster ballads and the stations of the cross
Sighing just a little bit
Sighing just a little bit
And I was thinking 'bout what Katy done
Thinking 'bout what Katy did
The fairest daughter of the Pharaoh’s son
Dressed in gold 'neath pyramids
Out on the desert now and feeling lost
The bonnet wears a wire albatross
Monster ballads and the stations of the cross
Sighing just a little bit
Sighing just a little bit
Ones and zeroes bleeding mesa noise
And when you’re empty there’s so much space for them
You turn it off but then a still small voice
Comes in blazing from some vast horizon
And I was thinking 'bout my river days
I was thinking 'bout me and Jim
Passing Cairo on a getaway
With every steamboat like a hymn
Out on the desert now I’m feeling lost
The bonnet wears a wire albatross
Monster ballads and the stations of the cross
Sighing just a little bit
Smiling just a little bit
Перевод песни
Радиоволны приближаются мили и мили
Привлечение только пустых лодок
Какое бы чувство они ни испытывали, когда плавали
Как-то выскользнул между нотами
Сейчас в пустыне и чувствую себя потерянным
Капот носит проволочный альбатрос
Монстры-баллады и станции креста
Вздох немного
Вздох немного
И я думал о том, что сделала Кэти
Думая о том, что сделала Кэти
Самая прекрасная дочь сына фараона
Одетые в золотые пирамиды
Сейчас в пустыне и чувствую себя потерянным
Капот носит проволочный альбатрос
Монстры-баллады и станции креста
Вздох немного
Вздох немного
Осевые и нулевые кровотечения меза-шум
И когда вы пусто, для них так много места
Вы выключаете его, а затем еще небольшой голос
Приближается с огромного горизонта
И я подумал: «В мои речные дни
Я думал: «Я и Джим
Прохождение Каира на бегство
С каждым пароходом, как гимн
Сейчас в пустыне я чувствую себя потерянным
Капот носит проволочный альбатрос
Монстры-баллады и станции креста
Вздох немного
Улыбаюсь немного