Josh Hoge - Take It or Leave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It or Leave» из альбома «Everything She Was» группы Josh Hoge.
Текст песни
I’m running a fever baby*
That’s burning down deep in my soul
It stings like a needle lately that you’ve stuck in places you don’t know
Ohh
I should mention my intentions are for you and I
To come together do whatever but don’t be surprised
I don’t pretend to be pretty
Sometimes I tend to talk dirty
I can be country or sit down
Welcome to my world
Mhmmm
And if you wanna play you say baby
My life will drive you crazy
You know I want to call you my lady
But that’s who I am
Take it or leave it
Say take it or leave it
Yeahhhhh
I’m not trying to scare you away
Noooo
But I’m placing all my cards in your hands
I’m trying to play them right so you can be well where we stand baby
Your incentives got me questioning my motives now
Before you get too deep you need to know what I’m about
I don’t pretend to be pretty
Sometimes I tend to talk dirty
I can be country or sitdown
Welcome to my world
Mhmmm
And if you wanna play you say baby
My life will drive you crazy
You know I want to call you my lady
But that’s who I am
Take it or leave it
Say take it or leave it
Owwwwww
Well I keep no secrets, keep it straight whether it’s bad or good
And there’s never gonna be a time when I’m misunderstood
I’ll make you feel like you can’t fly and then I’ll get you good
Be strong and make it, Lord
Take it or leave it
Say take it or leave it
Ohhh no no!
I don’t pretend to be pretty
Sometimes I tend to talk dirty
I can be country or sitdown
Welcome to my world
Mhmmm
And if you wanna play you say baby
My life will drive you crazy
You know I want to call you my lady
But that’s who I am
Take it or leave it
That’s who I am
I say take it or leave it
Baby that’s who I am
I say take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it babyyyy
Yeahhhh
Whoooo hoooooo
Перевод песни
У меня лихорадка, детка*
, которая сгорает глубоко в моей душе.
Это жалит, как игла в последнее время, что ты застрял в местах, которых не знаешь.
ООО ...
Я должен сказать, что мои намерения для тебя и меня,
Чтобы собраться вместе, делать что угодно, но не удивляйся.
Я не притворяюсь красивой.
Иногда я склонен говорить грязные
Слова, я могу быть страной или сидеть.
Добро пожаловать в мой мир!
Mhmmm
И если вы хотите играть вы говорите ребенку
Моя жизнь сведет тебя с ума.
Ты знаешь, я хочу называть тебя моей леди,
Но это то, кем я
Являюсь, возьми это или оставь,
Скажи "возьми это или оставь".
Да ...
Я не пытаюсь отпугнуть тебя.
Нет!
Но я кладу все свои карты в твои руки,
Я пытаюсь разыграть их правильно, так что ты можешь быть хорошо там, где мы стоим, детка,
Твои стимулы заставляют меня сомневаться в моих мотивах,
Прежде чем ты зайдешь слишком глубоко, тебе нужно знать, о чем я.
Я не притворяюсь красивой.
Иногда я склонен говорить грязные
Слова, я могу быть страной или сидеть.
Добро пожаловать в мой мир!
Mhmmm
И если вы хотите играть вы говорите ребенку
Моя жизнь сведет тебя с ума.
Ты знаешь, я хочу называть тебя моей леди,
Но это то, кем я
Являюсь, возьми это или оставь,
Скажи "возьми это или оставь".
Owwwwwww
Что ж, я не храню секретов, не скрываю, плохо это или хорошо,
И никогда не будет времени, когда меня неправильно поймут.
Я заставлю тебя почувствовать, что ты не умеешь летать, и тогда я сделаю тебя хорошим,
Будь сильным и сделай это, Господь,
Возьми это или оставь,
Скажи, возьми это или оставь это.
О, Нет, нет!
Я не притворяюсь красивой.
Иногда я склонен говорить грязные
Слова, я могу быть страной или сидеть.
Добро пожаловать в мой мир!
Mhmmm
И если вы хотите играть вы говорите ребенку
Моя жизнь сведет тебя с ума.
Ты знаешь, я хочу называть тебя моей леди,
Но это то, кем я
Являюсь, прими это или оставь, это
То, кем я являюсь.
Я говорю: "Возьми или оставь".
Малыш, вот кто я такой.
Я говорю: Возьми или оставь, возьми или оставь,
Возьми или оставь,
Возьми или оставь, милый.
Да ...
У-у-у-у-у!