Josh Hoge - Butch Cassidy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Butch Cassidy» из альбома «Everything She Was» группы Josh Hoge.
Текст песни
Drop the bottle to the floor*
I can’t live like this no more.
Tired of wondering, what might of been
And who I still could be.
Let the gun fall from my hand
Shattered glass I’m gonna make a stand
Time don’t care about no one.
I tried to be Butch Cassidy,
But I couldn’t should shoot the bullets
I couldn’t take the pain.
I had the chance to ride with sundance,
But I couldn’t bare the thought of you alone, so I’m coming home.
Lock the door and lost the key
You fell out of love with me I can’t blame you for moving on and never lookin back.
Now I’m trying to make amends, and come to terms with how this ends.
What id give to do it all again.
I tried to be Butch Cassidy,
But I could’ntshould shoot the bullets
I could’nttake the pain.
I had the chance to ride with sundance,
But I could’ntbare the thought of you alone, so I’m coming home.
Leaving everything behind me All the lies and all the reckless roads I’ve paved
It might take a while to find me,
But when I do I know that’s I’ve been saved.
I watched my life go up in flames
Wondering if I’ve got a name.
You remember who I was or who I’m supossed to be?
Bet it all on one last card
Those old habits stayed at home.
Win it all or lose it all.
I tried to be Butch Cassidy,
But I could’ntshould shoot the bullets
I could’nttake the pain.
I had the chance to ride with sundance,
But I could’ntbare the thought of you alone…
I just, could’ntbare the thought of you alone.
No I could’ntbare the though of you alone, so I’m coming home.
I’m coming home.
I’m coming home.
Перевод песни
Бросьте бутылку на пол *
Я больше не могу так жить.
Устали от удивления, что могло бы быть
И кем я еще могу быть.
Пусть ружье упадет с моей руки
Разбитое стекло Я собираюсь встать
Время ни о чем не заботится.
Я пытался быть Бутчем Кэссиди,
Но я не мог стрелять в пули
Я не мог принять боль.
У меня был шанс поехать с солнечными лучами,
Но я не мог рассказать о вас в одиночку, поэтому я возвращаюсь домой.
Заблокируйте дверь и потеряйте ключ
Ты потерял любовь от меня, я не могу обвинить тебя в том, что ты двигался дальше и никогда не возвращался.
Теперь я пытаюсь вносить исправления и соглашаюсь с тем, как это заканчивается.
Что я делаю, чтобы сделать все это снова.
Я пытался быть Бутчем Кэссиди,
Но я не мог выстрелить в пули
Я мог бы снять боль.
У меня был шанс поехать с горем,
Но я не мог думать о тебе, поэтому я возвращаюсь домой.
Оставив все позади меня Вся ложь и все безрассудные дороги, которые я проложил
Может потребоваться время, чтобы найти меня,
Но когда я знаю, это я спас.
Я смотрел, как моя жизнь поднимается в огне
Интересно, если у меня есть имя.
Ты помнишь, кем я был, или кого я сумасшедший?
Ставьте все на одной последней карте
Эти старые привычки остались дома.
Выиграйте все или потеряйте все.
Я пытался быть Бутчем Кэссиди,
Но я не мог выстрелить в пули
Я мог бы снять боль.
У меня был шанс поехать с солнечными лучами,
Но я не мог думать о тебе в одиночку ...
Я просто не мог думать о тебе в одиночку.
Нет, я не мог бы беспокоиться, хотя ты один, поэтому я возвращаюсь домой.
Я иду домой.
Я иду домой.