Josh Bray - Rise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rise» из альбомов «Whisky & Wool» и «Rise» группы Josh Bray.
Текст песни
Listen to the wind
as it blows from the East
how it drives all the fear from your mind
skip on your feet
and let your soul be complete
as you leave this old city behind
Rise from your knees
and do exactly as you please
don’t let anyone here
tell you not to fly
speak clearly your mind
I think then you will find
this is truth
know that this ain’t no lie
You were the secret that we told to the sea
and the sea don’t believe human lies
turn on your heels and let your fate be revealed
let it shine like a light in your eyes
These are days that roll on by
These are memories of a time
and of a place that you don’t deny
So lay me down here
where there’s nothing more to fear
said the hope
that you fed me this time
listen to the sin
as it blows in the wind
I wanna scream
I wanna curse them out loud
Rise from my knees
crack my back in this feed
and that’s a sound that’ll make you right proud
so clearly you’ll find
theres a love in my mind
and no lie that ever wrapped in a shroud
I was there with you
I helped you along
I ain’t had such a good time
for so long.
Перевод песни
Прислушайся к ветру,
дующему с Востока,
как он прогоняет страх из твоего разума,
прыгни на ноги
и позволь своей душе быть полной,
когда ты оставишь этот старый город позади.
Встань с колен
и делай все, что хочешь,
не пускай сюда никого.
скажи, чтобы не летал.
говори ясно, что думаешь,
Я думаю, тогда ты найдешь.
это правда,
знай, что это не ложь.
Ты была тайной, которую мы поведали морю,
и море не верит в человеческую ложь.
повернись и позволь своей судьбе раскрыться.
пусть он сияет, как свет в твоих глазах.
Это дни, которые проходят мимо.
Это воспоминания о времени
и месте, которое ты не отрицаешь.
Так что уложи меня здесь,
где больше нечего бояться,
сказала надежда,
что ты накормил меня на этот раз,
слушай грех,
когда он дует на ветру.
Я хочу кричать,
Я хочу проклинать их вслух.
Встань с колен,
сломай мне спину в этом корме,
и это звук, который заставит тебя гордиться
так ясно, что ты найдешь
любовь в моей голове,
и никакой лжи, которая когда-либо была окутана саваном.
Я был там с тобой.
Я помогал тебе.
Я так долго не хорошо проводил время.