Joseph d'Anvers - Surexposé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Surexposé» из альбома «Les matins blancs» группы Joseph d'Anvers.
Текст песни
Surexposé dans la foule dans le bruit j’suis pas au mieux
Je fais un pas, bientôt deux, silencieux la tête en feu
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout près de moi», elle m’a dit
L’herbe sous mes pieds me rassure, me réchauffe, me calme un peu
J’crame un dico (?) je l’entends derrière moi, je ferme les yeux
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout près de moi», elle m’a dit
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
L’instant fragile s’est posé près de moi plus rien ne bouge
D’un geste lent suranné un baiser ses lèvres rouges
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout contre moi», elle m’a dit
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
«Aventure toi loin de tout loin de toi», elle me dit
«Aventure toi encore tout contre moi», elle m’a dit
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Aventure moi vers des lieux interdits que je ne connais pas
Aventure moi dans tes jeux interdits demain n’existe pas
Перевод песни
Переэкспонированный в толпе в шуме я не в лучшем случае
Я делаю шаг, скоро два, тихая голова горит
«Привлекайте вас от всего, что от вас, - говорит она мне
«Приключение ты все еще рядом со мной», сказала она мне
Трава под ногами успокаивает меня, согревает, успокаивает меня
Я сделаю дико (?) Я слышу это позади меня, я закрываю глаза
«Привлекайте вас от всего, что от вас подальше», - говорит она мне
«Приключение ты все еще рядом со мной», сказала она мне
Приключи меня к запрещенным местам, которые я не знаю
Aventure moi в ваших играх запрещено завтра не существует
Приключи меня к запрещенным местам, которые я не знаю
Aventure moi в ваших играх запрещено завтра не существует
Хрупкий момент приземлился возле меня, ничего не движется
С медленным жестом устарел поцеловать ее красные губы
«Привлекайте вас от всего, что от вас, - говорит она мне
«Приключитесь, вы все еще против меня», сказала она мне
Приключи меня к запрещенным местам, которые я не знаю
Aventure moi в ваших играх запрещено завтра не существует
Приключи меня к запрещенным местам, которые я не знаю
Aventure moi в ваших играх запрещено завтра не существует
«Привлекайте вас от всего, что от вас, - говорит она мне
«Приключитесь, вы все еще против меня», сказала она мне
Приключи меня к запрещенным местам, которые я не знаю
Aventure moi в ваших играх запрещено завтра не существует
Приключить меня к запрещенным местам, которые я не знаю
Aventure moi в ваших играх запрещено завтра не существует