Joseph d'Anvers - Regarde les hommes tomber текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Regarde les hommes tomber» из альбома «Les matins blancs» группы Joseph d'Anvers.
Текст песни
Un soleil de plomb tombé sur la ville
Les gens font c’qu’ils peuvent mais tout part en vrille
Je regarde tous ces cons qui suent et vacillent
Moi j’attends qu’il pleuve et je reste tranquille
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Ils courent et se battent sans savoir pourquoi
Ils attendent le soir en espérant le froid
Et plus leur coeur tape et moins ils marchent droit
La survie est un art qui ne s’invente pas
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
La chaleur s’installe et le hommes sombrent
Partout allongés sur les trottoirs ils fondent
Assis à ma table moi je compte le nombre
Des âmes égarées qui n’ont pas su voir l’ombre
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Перевод песни
Солнце свинца упало на город
Люди делают то, что могут, но все идет вразнос
Я смотрю все те минусы, которые потеют и качаются
Я жду дождя, и я остаюсь спокойным
Стоя под облаком, я смотрю, как люди падают
Стоя под облаком, я смотрю, как люди падают
Они бегут и борются, не зная почему
Они ждут вечером, надеясь на холод
И чем тяжелее их сердце ударяет, тем меньше они идут прямо
Выживание - это искусство, которое невозможно изобрести
Без движения под облаком я смотрю, как люди падают
Без движения под облаком я смотрю, как люди падают
Тепло поселяется, и люди погружаются
Везде, лежащие на тротуарах, они тают
Сидя за моим столом, я подсчитываю номер
Потерянные души, которые не видели тень
Без движения под облаком я смотрю, как люди падают
Без движения под облаком я смотрю, как люди падают
Без движения под облаком я смотрю, как люди падают
Без движения под облаком я смотрю, как люди падают