Josef Salvat - The Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Days» из альбома «Night Swim» группы Josef Salvat.
Текст песни
I have lived with another’s arms
Pulling me up till I learnt to stand
On my own two feet
With my own ideals
And my own beliefs
Hearts are broken
Nations fall
Youth’s bright burn
Time eats it all
But still it starts
Back up again
It never ends
Look at me now I’m here before you
I’ve finally found the guts to start
With nothing to lose
Nothing to hide
And everything to prove
But it takes all you’ve got, all you’re made of And you learn that a soul has got to change
So you throw all you cards out the window
And carry on making it up on the way
From the wound you forget by tomorrow
To the countless doubts, the highs, the blame
Till you learn how to love and to be loved
These are the days and you’re living them your way
Every time I tried to find the right words
Describe the mess make the sentence heard
I’d hit another wall
Such a narrow mind
Down we fall
Sure it’s a rish to take it this far
But how else do you know what the limits are
What the dark feels like
I know the crowd holds court
But they’re not always right
Look at me now I’m here before you
I’ve finally found the guts to start
With nothing to lose
Nothing to hide
And everything to prove
But it takes all you’ve got, all you’re made of And you learn that a soul has got to change
So you throw all you cards out the window
And carry on making it up on the way
From the wound you forget by tomorrow
To the countless doubts, the highs, the blame
Till you learn how to love and to be loved
These are the days and you’re living them your way
Lights on It’s clearer now
I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing
But it takes all you’ve got, all you’re made of And you learn that a soul has got to change
So you throw all you cards out the window
And carry on making it up on the way
From the wound you forget by tomorrow
To the countless doubts, the highs, the blame
Till you learn how to love and to be loved
These are the days and you’re living them your way
Перевод песни
Я жил с чужими руками
Потянув меня, пока я не научился вставать
На моих собственных ногах
Своими идеалами
И мои собственные убеждения
Сердца сломаны
Падение Наций
Молодой яркий ожог
Время ест все это
Но все же это начинается
Резервное копирование снова
Это никогда не заканчивается
Посмотри на меня, я здесь, перед тобой
Наконец-то я нашел мужество, чтобы начать
Нечего терять
Нечего скрывать
И все, чтобы доказать
Но это требует всего, что у вас есть, все, из чего вы сделаны. И вы узнаете, что душа должна измениться
Итак, вы выбросите все карты из окна
И продолжайте делать это в пути
Из раны вы забудете завтра
К бесчисленным сомнениям, максимумам, вине
Пока вы не научитесь любить и быть любимыми
Это те дни, и вы живете ими своим путем
Каждый раз, когда я пытался найти правильные слова
Опишите беспорядок, чтобы выслушать предложение
Я ударил другую стену
Такой узкий ум
Вниз мы падаем
Уверен, что это риш, чтобы занять это так далеко
Но как еще вы знаете, какие ограничения
Что такое темнота
Я знаю, что толпа держит суд
Но они не всегда правы
Посмотри на меня, я здесь, перед тобой
Наконец-то я нашел мужество, чтобы начать
Нечего терять
Нечего скрывать
И все, чтобы доказать
Но это требует всего, что у вас есть, все, из чего вы сделаны. И вы узнаете, что душа должна измениться
Итак, вы выбросите все карты из окна
И продолжайте делать это в пути
Из раны вы забудете завтра
К бесчисленным сомнениям, максимумам, вине
Пока вы не научитесь любить и быть любимыми
Это те дни, и вы живете ими своим путем
Загорается Теперь это яснее
Я бы ничего не изменил
Я бы ничего не изменил
Но это требует всего, что у вас есть, все, из чего вы сделаны. И вы узнаете, что душа должна измениться
Итак, вы выбросите все карты из окна
И продолжайте делать это в пути
Из раны вы забудете завтра
К бесчисленным сомнениям, максимумам, вине
Пока вы не научитесь любить и быть любимыми
Это те дни, и вы живете ими своим путем