José Mercé - Vivo Cielo (Alegrias) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vivo Cielo (Alegrias)» из альбомов «40 años de cante» и «Aire» группы José Mercé.
Текст песни
Gitana que vas andando
jugando con la marea
las olas que a ti te siguen
van borrandote las huellas
Gitana que vas andando
moja el agua a tus hechuras
Gitana quien navegara
la barca de tu cintura
Rosa, vivo cielo
Se va tu imagen
queda el recuerdo
Que bajita esta la mar
Que yo no la veo
Barquero, bajita
callada y lejos
No se olle el aire
ni pasa el tiempo
dile que me e ido, ido, ido
y que mañana vuelvo.
A poco que el invierno
frio se va
A poco que el invierno
frio, frio se va Ya esta la primavera
verde otra vez
Vuelve como estrbillo
nai no, nai no quillo
nai no, nai no A poco que el invierno
frio se va Por mas vieja que venga
viene el verde,
viene el verde,
verde mar
Maita maita maita mia
abriendo el dia
Gitana que vas andando
mojada por tus hechuras
Gitana quien navegara
la barca de tu cintura
Rosa, vivo cielo
Se va tu imagen
queda el recuerdo
Tiritantran, tiritantran
Rosa
Tiritantran, tiritantran
Cielo, se va tu imagen
queda el recuerdo
De caracolas
esa dulce melodia
arrumbaita sobre la arena
arena rubia
rubia de arena
cielo, sobre Torre Carbonera
Que le has daito, que le has daito
Pa' que te quiera
Gitana que vas andando
jugando con la marea
las olas que a ti te siguen
van borrandote las huellas
Gitana que vas andando
mojada por tus hechuras
Gitana quien navegara
la barca de tu cintura
Rosa, vivo cielo
Se va tu imagen
queda el recuerdo
Tiritantran, tiritantran
Rosa
Tiritantran, tiritantran
Cielo
Se va tu imagen queda el recuerdo
Tiritantran, tiritantran
Rosa…
Перевод песни
Цыган, что ты делаешь?
Игра с приливом
Волны, которые следуют за вами
Следы стираются
Цыган, что ты делаешь?
Впитайте воду в ткань
Гитана, который отплыл
Лодка вашей талии
Розовый, я живу небеса
Ваше изображение исчезло
Остается память
Насколько мала морская
Что я ее не вижу
Лодочник, короткий
Тихо и далеко
Не вдыхать воздух
Также не проходит время
Скажи ему, что я ушел, ушел, ушел.
И я вернусь завтра.
Небольшая зима
Холодные листья
Небольшая зима
Весна холодная, холодная Здесь
Зеленый снова
Вернитесь в бордель
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет маленькой зимы
Холод уходит так же давно, как она приходит
Приходит зеленый,
Приходит зеленый,
Морской зеленый
Майта, maita, maita, моя
Открытие дня
Цыган, что ты делаешь?
Влажный из-за вашей работы
Гитана, который отплыл
Лодка вашей талии
Розовый, я живу небеса
Ваше изображение исчезло
Остается память
Тирикантан, тиритантан
розовый
Тирикантан, тиритантан
Небеса, ваше изображение ушло
Остается память
Снарядов
Эта сладкая мелодия
Аррубайта на песке
Блондинный песок
Песчаная блондинка
Небо, над Торре-Карбонера
Что вы причинили ему боль, что вы причинили ему боль
Любить тебя
Цыган, что ты делаешь?
Игра с приливом
Волны, которые следуют за вами
Следы стираются
Цыган, что ты делаешь?
Влажный из-за вашей работы
Гитана, который отплыл
Лодка вашей талии
Розовый, я живу небеса
Ваше изображение исчезло
Остается память
Тирикантан, тиритантан
розовый
Тирикантан, тиритантан
небо
Ваша фотография исчезла, память остается
Тирикантан, тиритантан
Роза ...