José Mercé - Como Una Veleta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Una Veleta» из альбома «Lo Que No Se Da» группы José Mercé.
Текст песни
Por que no me besas
por que no me besas
por que no me besas aayy
Por que no me besas.
Por un beso,
le puso por nombre a mi calle
la calle del beso
por eso,
por eso aayy
por un beso.
Por un beso,
y tu que no has querido verme ni siquiera eso
ni eso,
ni eso aaayy
ni un beso.
Como una veleta
que se mueve y mueve
que vas con el aire
que vas con el aire
que mas te conviene.
Por que no me besas
por que no me besas
por que no me besas aaayyy
por que no me besas.
Tu nombre,
ahora para mi te llamas
un beso es tu nombre
tu nombre,
tu nombre ayyy
tu nombre.
Tu nombre,
por eso tu tienes la llave del tesoro y cofre
del cofre,
del cofre ayyy
del cofre.
Como un veleta,
que se mueve y mueve
te vas con el aire
te vas con el aire
que mas te conviene.
Por que no me besas
por que no me besas
por que no me besas aaayyy
por que no me besas.
Un sueño,
del cielo se perdiò una
estrella y se prendiò en tu pelo,
tu pelo,
tu pelo aaayy
tu pelo.
Tu pelo,
que cae sobre tu cintura
y mi vida sueño
es sueño,
es sueño aayy
es sueño.
Como una veleta,
que se mueve y mueve
te vas con el aire
te vas con el aire
que mas te conviene.
Por que no me besas
por que no me besas
por que no me besas aayy
por que no me besas.
Mi deseo,
fue verte para enamorarte
y ser mi consuelo
mi consuelo,
mi consuelo aayy
mi consuelo.
Mi consuelo,
y vivo como en una nube
que anda por el cielo
el cielo,
el cielo aaayy
el cielo.
Como una veleta,
que se mueve y mueve
te vas con el aire
te vas con el aire
que mas te conviene.
Por que no me besas
por que no me besas
por que no me besas aayy
por que no me besas.
(Gracias a Florencia por esta letra)
Перевод песни
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня.
Для поцелуя,
Он назвал мою улицу
Улица поцелуя
По этой причине,
Вот почему аайы
Для поцелуя
Для поцелуя,
И вы, которые не хотели видеть меня даже в этом
Ни то,
Даже это
Не поцелуй
Как флюгер
Это движется и движется
Что вы идете с воздухом
Что вы идете с воздухом
Что еще вам подходит
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня аайыый
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Ваше имя,
Теперь вы называете меня
Поцелуй - ваше имя
Ваше имя
Ваше имя ayyy
Ваше имя
Ваше имя,
Вот почему у вас есть ключ к сундуку с сокровищами
Сейф,
Из сундука ayyy
Из сейфа.
Как флюгер,
Это движется и движется
Вы идете с воздухом
Вы идете с воздухом
Что еще вам подходит
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня аайыый
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Мечта,
Небеса потеряли один
Звезда и застряла в волосах,
Ваши волосы
Ваши волосы aaayy
Ваши волосы
Ваши волосы
Это падает на талию
И жизнь моей мечты
Это мечта,
Это мечта аайи
Это сон.
Подобно флюгеру,
Это движется и движется
Вы идете с воздухом
Вы идете с воздухом
Что еще вам подходит
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Мое желание,
Было видеть, как вы влюбляетесь
И будь моим комфортом
Мой комфорт,
Мое утешение аайы
Мой комфорт.
Мой комфорт,
И я живу в облаке
Это гуляет по небу
Небо,
Небо aaayy
Небо.
Подобно флюгеру,
Это движется и движется
Вы идете с воздухом
Вы идете с воздухом
Что еще вам подходит
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
Почему бы тебе не поцеловать меня?
(Благодаря Флоренции за это письмо)